Dagbøger 1922
  1922, Januar Januar 1922
1. Betty var væk fra Formiddagen af. Far og jeg var syge
2. Eva Marcussen var her, Mor var til Pihls
3. Betty var syg
4. Det var Onkel Chr. Fødselsdag. Om Formiddagen var jeg til de Blindes. Hele Familien var paa Værmelandsgaard, vi kørte med 1. Toget. Mor, Far og jeg blev der om Natten.
5. Onkel Chr kørte os til Bedstefars hvor vi spiste til Middag og drak Eftermiddagskaffe, Mor og jeg var henne og saa paa Faster Karolines nye Møbler, derefter gik vi op til Onkel Ludvigs og derfra ringede Mor til Stationen om Toget gik, men der gik slet intet for det havde rogget. I Stedet for gik Mor, jeg, Anna Valborg og Moster Petra hen til Josefsens, hvor Mor blev om Natten. Jeg og Anna Valborg laa hos Onkel Ludvigs om Natten.
6. Vi blev hos Onkel Ludvig og spiste til Middag, Far kom ogsaa, og drak Kaffe. Bagefter gik Mor Far jeg og Anna Valborg ned paa Bakken og spiste til Aften, saa gik vi op til O Ludvigs og derfra til Toget og kørte hjem
7 Var jeg og Inger i Skole igen
8 Far og Mor var i Bethania og stod Fadder til den lille Dreng fra Egeskov. Hans og jeg kørte op paa Slæde til Egeskov og hentede dem. Inger lidt syg
9 Mor var til Hjælpekassemøde. Inger syg. Anna Valborg og Helga første Gang i Skole efter Ferien
10 Inger lidt syg
 
  April April 1922
1. L. Vi har haft Ordbogsøvelse paa Skolen. Jeg har faaet en Tand ud. Vi vilde narre Lærer Hansen Aprilsnar, men det mislykkedes
2. S. Betty var borte. Jeg malket 4 Køer
3. M. Mary Steenberg var her og spurgte efter Gaaseæg
4. T. Mor taget med Morgentoget hun skulde først besøge Guldbrudeparret Per Olsens og bagefter til Aakirkeby til Konsert. Far er gaaet til Foredrag i Forsamlingshuset af Forstander jensen
5. O. Julius Mogensen var her. Mor kørte med Pihls til Læsemøde
6. T. Far var til Mølle.
7. F. Julie Lund var her og købte 4 Gaaseæg og Frk. West var her og samlede ind til Pastor Jespersen. Far og Anna Valborg var nede i Forsamlingshuset og hørte Anton Kjeldsen. Vi bagte Makroner.
8. L. Vi fik at vide, hvem der havde vundet Præmie i Skolen. Det havde jeg, Ella Johansen, Agnes Kure, Ellen Elisabeth og Anna Johansen. Petrea har været her og hentet Mælk. Andreas Kofoed været her og hugget Tagkæppe til sig selv. Kristian Pihl været her og kørt 2 Læs Halm. Faaet 25 Grise af to Søer
9. Palmesøndag. Kørte Mor og jeg med Morgentoget til Aakirkeby. Mor gik i Kirke. Jeg gik først hed til Onkel Markus's og drak Kaffe derefter gik jeg hen til Onkel Mathias's og spiste til Middag vi fik Sylte og opstuvede Kartofler samt stegt Pølse og Sødsuppe. Mor spiste til Middag hos Bedstefars de fik Spejlæg samt Sødsuppe. Om Eftermiddagen gik jeg og Dris ogsaa hen til Bedstefars og drak Eftermiddagskaffe og bagefter gik jeg med Faster Karoline hen og saa hvor Nøglen skulde hænge. Kl. 5. mødte Mor og jeg til Onkel Ludvigs, hvor vi var bedt til Maries Konfirmation. Marie fik 35. Telegrammer og 17. Gaver nemlig et Lommeur, et Armbaand til Uret, en Guldhalskæde, en hvid Perlehalskæde, et Ravstykke til at hænge i en Sølvkæde, et Smykkeskrin, en Silketaske en Skindtaske tre Sølvskeer, en Gaffel, et hvidt Forklæde, en Bog, et Etui til Neglerensere o. lign., en Syltetøjsske, et [Frakkeskjold?] samt 29. Kroner og 15 Buketter. Til Aften fik vi forloren Skildpadde og Oksesteg samt Æblekage. Til Aftenkaffe fik vi Lagkage og Skælmeri. Vi laa hos Onkel Markus's
10. M. Stod vi op Kl. 8.. Vi drak Formiddagskaffe hos Onkel Markus's og jeg gik i Byen for Tante Emilie og købte skært Oksekød. Mor gik ogsaa lidt i Byen og var en halv Times Tid og besøgte Bedstefars's. Vi spiste til Middag hos Onkel Mathias's, hvor vi fik Bøf og Sødsuppe. Saa gik vi op til Onkel Ludvig og drak Eftermiddagskaffe og bagefter gik jeg ned paa Bakken mens Mor gik til Josefsens. Om Aftenen kørte vi med Toget hjem. Marry Steenberg hentede Gaaseæg.
11. T. Vi solede Dyner og ferniserede i Børnekammeret
12. O. Mor besøgte Ellen og var i Brugsen
13. T. Betty var borte hele Dagen. Frk Nielsen kom. Onkel Kristian, Faster Karoline, Tante Emilie, Dris og Ellen kom i Bilen, Inger, Helga og Anna Valborg kørte med til Aakirkeby. Ellen blev her. Jeg malkede om Aftenen.
14. F. Mor, Frk Nielsen, Ellen og jeg gik til Kirke i Godthaab. Ellen blev derhenne hos L. Nielsens til Togtid. Jeg kørte med Egeskovs til Bækkegaarden og Mor og Frk. Nielsen kørte med Pihls. Om Aftenen var vi henne og drak Aftenkaffe til Pihls
15. L. Det var dejlig varmt Vejr. Mor og jeg cyklede til Rønne. Frk Nielsen rejste om Aftenen. Mor, jeg og Anna Valborg var paa Østre og tog imod hende. Mor laa hos Hansine og Hans Anna Valborg og jeg laa hos Frk Nielsen
16 Paaskedag. Om Formiddagen gik Anna Valborg og jeg hen til Nielsens, der sang vi først lidt og bagefter gik Herman, jeg og Anna Val ned til Havnen og saa os lidt om. Til Middag kom Far cyklende. om Eftermiddagen var vi ude at spadsere. Frk Nielsen var med. Vi gik om Sygehuset ud paa Galløkken og ned til Havnen. Om Aftenen cyklede Far, Anna Val og jeg hjem. Jerseykoen kælvede
17. Betty syg. Inger og Helga kom hjem med Eftermiddagstog. Jeg har malket
18. T. Mor kom hjem med Formiddagstoget. Jeg og de andre var i Skole igen.
18. O. Mor og jeg var til Læsemøde. Mor gav Brød. Prins faaet 5. Killinger
20. T. Lærer Hansen været her om Aftenen og bedt Mor til Eksamen. Aksel syg
21. F. Jeg været til Eksamen Kl. 9. Helga og Anna Valborg til Eksamen Kl. 1. Mor var der ogsaa. Jeg købte 2 Napoleonskager 2 Negerkysser 1 Kræmmerhus Volsjer. Jeg har hjulpet Betty at malke. Faaet den første Kylling
22. L. Fri fra Skole. Faaet 3 Kyllinger. Mor til Hjælpekassemøde; Gjort Hovedrentgøring paa Salen.
23. S. Rigmor Pihl var her og Jenny var her. Betty var væk. Jeg har malket
24. M. Anna Val og Helga i 5 Klasse
25. T. Sidste Dag i Skole. Vi vaskede Storvask
26. O. Jeg strøgte hele Formiddagen. Hedvig Markussen var her og rullede
27. T. Pihl kørte Mælk om Eftermiddagen
28. F. Inger til Eksamen. Mor til Eksamen. Vi satte Kartofler. Far, Mor, jeg og Inger var til Pihls til Aftensmad og -kaffe
29. L. Satte vi Kartofler. Mor i Brugsen
30. S. Mor og Børnene til Gymnastikopvisning Rigmor og [Lissi?] og Bedste var her
 
  Maj Maj
1. M. Betty flyttede. Inger for første Gang i Hovedskolen. Hun kom til at sidde Nr. 10.
2. T. Ikke noget af Betydning
3. O. Mor og Anna Valborg til Læsemøde paa vestre Skole
4. T. Fru Svendsen og Lange Julie var her. Helga til Skrædderen
 
  Oktober Oktober 1922
1. S. Anna Valborg cyklede til Egeskov. Inger og Helga gik lidt til Pihls om Eftermiddagen. Der var Konfirmation i Gudhjem Kirke. Jeg sendte Telegram til Agnes K. Asta Gregersen og Ella Johansen. Om Eftermiddagen stakkede Far, Mor og jeg lidt i østre Løkke. Inger og Helga var cyklende med Telegrammerne.
2. M. Anna Valborg kom hjem igen
3. T. Var jeg til Præsten, det regnede om Morgenen jeg cyklede derhen paa 3 Kvarter
4. O. Pihl var herhenne og hjalp til at høste i østre Løkke jeg var "Låpaja"
5. T. Var jeg til Præsten, det var sidste Gang. Sofie Anker besvimede. Vi blev færdige med at høste. Augusta var her
6. F. Vi pillede Kartofler op. Andrea og Petrea Clausen var her.
7. L. Pillede vi Kartofler op. Andrea og Petrea var her igen. Frede kom om Eftermiddagen. Fru Svendsen var her
8. S. Mor, Anna Valborg og jeg var i Bethania til Konfirmation. Anna Høeg, Ellen Ries, Esther Larsen, Hedvig Sode, Sofie Anker, Else Hansen, Else Reinholdt, Ingrid Sonne Hansen samt 9. Drenge blev konfirmeret. Jenny Larsen var paa Hullegd. Vi besøgte til Bedstefar's om Eftermiddagen
9. M. Fru Køller kom og skulde sy for os. Julie Lund var her. Vi pillede Kartofler op det var de sidste.
10. T. Pillede vi Kartoffelstæl. Mor var til Pihls og skulde høre hvordan det gik "Sisse" da Posten fortalte at hun havde styrtet ned fra Lofttrappen og slaaet sig i Hovedet. Det var nu ikke saa farligt endda.
11. O. Mor var med Toget i Aakirkeby og skulde handle. Vi sendte en Sæk Pærer til Onkel Ludvigs.
12. T. Vi begyndte at trække Roer op.
13. F. Mor, Anna Valborg og jeg var til Karen Pihls 32 Aarige Fødselsdag.
14. L. Var vi allesammen til Værmelandsgaard i Bil. Munk Niagara kørte for os. Andrea var her og malkede. Retterne paa Værmelandsgaard var: Laks med smeltet Smør. Stegte Kartofler og Kyllingesteg samt kold Bøf og Smørrebrød.
15. S. Mor, Fru Køller, Inger og Helga var paa Agerbygaard Far var der ogsaa lidt om Eftermiddagen.
16. M. Trak vi Roer op. Poul Markusen [Leppested?] med
17. T. Andreas Kofoed laant Heste og Plov. I Roerne om Eftermiddagen
18. O. Far kørte Fru Køller til Egeskov
19. T. Far og Mor var til Menighedsmøde til Peter Smidts.
20. F. Gudrun, Ragnhild, Ingeborg Bøgeskov samt Johanne Kofoed var her og besøgte
 
  November November
1. O. Vi tærskede en Time om Eftermiddagen. Mor og Helga var og bestilte Augusta om Aftenen.
2. T. Fru Jensen var her med Torsk. Fru Svendsen var her med Læggesild til Pihls.
3. F. Inger og Helga med Morgentoget til Aakirkeby om igen om Aftenen. "Peteria" og Vilhelmine Jensen var her og trak Roer op.
4. L. Køerne var ude.
5. S. Anna Valborg gik til Egeskov om Formiddagen og kom hjem igen om Aftenen. Mor og jeg var oppe og besøgte Lærer Andersens. Køerne ude. Jeg været fri for at malke om Aftenen
6. M. Mor var til Hjælpekassemøde til de Blindes
7. T. Mor og jeg kørte med Egeskovs til Menighedsmøde paa Kirkebygd. Far kørte os til Brugsen
8. O. Mor til Læsmøde paa v. Skole. Anna V. og Helga passer Kaj for Lærere Andersens. Fru Svendsen var her. Jeg med Torsk til Skrædderens.
9. T. Intet særligt.
10. F. Helga slaaet sig i Hovedet i Skolen
11. L. - -
12. S. Mor og Helga været hos Lærer Andersens.
13. M. Intet at bemærke.
14. T. Vaskede vi Storvask. Augusta var her. Taget de sidste Roer op.
15. O. Mor til Hjælpekassemøde til Morten Jensens. Mor og jeg til v. Skole. Mor gav Brød.
16. T. Far, Mor, Inger og jeg var kørende paa Egeskov.
17. F. Tærskede vi.
18. L. Mor til Viktor Olske Møde hos Lærer Hansen.
19. S. Intet at bemærke.
20. M. Martin Jensen hentet en gammel Seng til Viktor Olsens.
21.T. Havde vi travlt. Karoline Jensen var her og hjalp os om Eftermiddagen
22. O. Mors Fødselsdag! Mor fik: en Vandøse, 3 Lommetørklæder, 2 Lagener, en Begonie, en Krysanthemum. Her var Onkel Chr. Faster Marie, Frk Mortensen, Tante Lene, O. Markus, fru Dybdal, Aavang, Egeskov, Peter Smidts og Karen Hoppegaard samt Sortegaards.
23. T. Gjorde vi rent.
24. F. Intet at bemærke.
25. L. Mor og Inger var til Viktor Ols. Sadelmager Olaf Hansen var her.
26. S. Det stormede og sneede. Vi havde det mageligt og godt
27. M. Dorthea var her. Erna var her og "Peteria" var her. Mor var til [Clas??]
28. T. Havde vi det første Rogg. Om Aftenen var Far og Mor i Forsamlingshuset til Ølgilde. Kristian Jensen hjalp os at malke. Anna Valborg blev oppe til Lærer Andersens der skulde være Læsemøde. Mor og Far gik fra Ølgildet til Læsemødet.
29. O. Mor var paa Højskolen til Møde. Far gik og hentede hende og de var hos Petrea Dam og drak Aftenkaffe.
30. T. Far, Mor og jeg var til Afholdsforedrag af Pastor Eriksen i Forsamlingshuset.
 
  December December
1. F. Karoline Jensen var her med Fisk. Mor og K. Jensen var i Kirken og saa paa Ida Josefsens Bryllup bagefter var de henne og bestille Slagteren Dorthea var her og drak Aftenkaffe.
2. L. Det regnede. Ellers intet.
3. S. Anna Valborg gik til Lærer Andersens for at passe Kaj men de var i Kirke. Frede var her og bad os derop. Mor, Far og jeg gik.
4. M. Aksel var her ikke.Frede var her i stedet for
5. T. Frede var her til Kaffetid og vi tærskede en Time. Her var en Mand fra Vibes og hentede Ornen og her var en Mand og solgte Bøger.
6. O. Mor havde Tandpine hele natten. Mor sendt Samlerlister omkring. Vi holdt op med at malke til Middag
7 T. Mor og Anna Valborg kørte med Egeskovs i Jumbe til Menighedsmøde paa Risegaard. Vi bagte Smaakager (Jøde). Karoline Jensen var her med Torsk. Vi tærskede. Frede var her
9. L. Helga og Anna V spillede. Anna V. gik derfra til Egeskov. "Peteria" var her.
10. S. Far, jeg og Inger var med Morgentoget til Aakirkeby. Anna Val kom hjem igen. Far og jeg var i "Bethania" til Forstander Hansens Indsættelse. Far og jeg spiste til Middag til Bedstefars, Inger til Onkel Mathias Inger og jeg gik til Bakken og senere gik Onkel Markus, Far, Inger og jeg og saa paa Juleudstilling Vi spiste til Aften til Bedstefars
11. M. Vi tærskede Frede var her hele Dagen. Andrea var her og rullede for Pihls.
12. T. Slagtede vi Grisen. Augusta var her, hun blev her om Natten og hun hjalp os at malke om Aftenen.
13. O. Vi lavede Pølse. Pihl fik Pakke med til Moster Annas Augusta gik hjem lidt tidlig.
14. T. Vi tærskede.
15. F. Far var til Mejeriudbetaling. Jeg var hos Frk. Jespersen
16. L. Mor, Anna Val og Helga rejste med Ekspressen til Aakirkeby Villy Jensen var her med Besked om Hjælpekassemøde
17. S. De bortrejste kom hjem igen med Eftermiddagstoget. Jeg kogte Kartofler aline
18. M. Mor var til Hjælpekassemøde til Martin Jensens. Lærer Andersen var her og saa paa Orgelet. Vi vaskede Storvask og slagtede to Gæs. Augusta var her og hjalp os hun kom dagen før om Aftenen.
19. T. Gjorde jeg rent paa Gæsteværelserne og Trappen samt paa Salen. Mor skar Gæssene op.
20. O. Rigmor var her henne og spurgte om vi vilde køre med til Læsemøde og det vilde vi, Mor og jeg. Der var kun Pihls og Lærer Andersen og Hansen.
21. T. Bagte vi Pebernødder
22. F. Peteria var her om Aftenen Vi tærskede
23. L. Aksel Hansen var her ikke men han kom om Aftenen og hentede Penge
24. S. Juleaften. Vi var i Kirke allesammen. Da vi kom hjem gik Inger og jeg og malkede bagefter spiste vi og dansede om Juletræet. Vi fik ca. 25 Kort. Jeg fik 1 Sølvæggebæger, 1 Sølvfingerbøl, en "Smykkedaase", en Kop samt en Bog "Vigensgaards Feriebørn" og Tøj til et hvidt Forklæde. Anna Val fik en Haandarbejdstaske, et Par fedtlæders Støvler, et Smykkeskrin, en Fødselsdagsalbum samt Spirrevip. Helga fik 2 Julebøger, et par Laksko af Tante Sine, et hvidt Forklæde et Lommetørklæde, en Pengebog. Inger fik: Parfumeæske, et Skolekrus, en lille Notes, et Syskrin, Karret med 34 Øre i, en Julebog. Mor fik "Ved Julelampens Skær" en Petroleumskakkelovn en Ostekniv et Forklæde en Naalepude et Blomsterstativ et Lagkagefad Far fik: Landmandsalmanakken et Halstørklæde, Seler og en Urbakke.
25. Juledag. Mor var til Kirke i Østermarie
26. Juledag. Mor og Far kørte med Pihls til Hoppegaarde. Karen og Dagmar samt Rigmor Pihl var her. Rigmor blev om Natten
27. O. Vi havde fremmede fra Spagergaarde. Betty var her Rigmor gik hjem om Aftenen.
28. T. Anna Valborg gik til Egeskov. Mor og Far var i Kirken til Jens Nielsens Begravelse. Julie Lund var her. Jenny Rasmussen og Ellen Hansen var her. Inger og Helga var til Pihls.
29. F. Mathias og Holger Hansen var her Provstinden og Anker var her Petra Olsen var her og Onkel Chr var her om Aftenen.
30. L. Mor og jeg var paa Agerbygaard
31. S. Anna Valborg kom hjem igen Asta og Dagny kom med Formiddagstoget. Inger og Helga var paa Stationen og tog imod dem. Mor og Far var i Østermarie til Kirke og de blev til Peter Smidts hele Dagen