Dagbøger 1977

 

Januar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Lørdag. Saa begyndte et nyt Aar igen. I Aar for en Gangs Skyld med Sne. Hanne og hendes Fyr drak Eftm. Kaffe her. "Nie" og jeg spiller hver Dag Kr. Kryds paa Livet løs

2. Søndag. I Dag er det tø og meget taaget. Jeg er begyndt at blive rigtig godt snottet. Carlo tog afsted efter Kaffen.

[3. Mandag.] Fru Olsen rejste om Formd, Karen og Kaj kørte med i Brugsen og Anker hentede dem inden Middag. "Nie" og jeg er stadig lige ivrige til at spille, og vi skiftes til at vinde

4. Tirsdag. Jeg skulle været til Engelsk, men blev hjemme, dels p. Gr. af Forkølelse og dels p. Gr. af Gæster

5. Onsdag. I Dag rejste Kaj og Karen, saa nu har vi kun Karen Marie tilbage, saa kan vi rigtig faa Tid til at spille, men jeg gaar da min Tur hver Dag trods Forkølelse og daarligt Føre

6. Torsdag. Bitten skulle ellers kommet og hentet Carlsen, men hun er saa forkølet.
Vi kørte hende saa til Lejre St. Kl. 1531. Bagefter hjem og klæde om og afsted til Svend Hansens, hvor vi havde en meget hyggelig Aften og fik den lækreste Haresteg, jeg nogensinde har faaet. Min Forkølelse er næsten væk

7. Fredag. Nu er Hverdagen saa beg. og jeg havde travlt hele Dagen. Tog Julepynt ned, gjorde rent i Stuerne, vaskede en Maskinfuld hvidt o.s.v.
Om Aftenen hos Edil og spille "Stop"

8. Lørdag. Jeg bagte Franskbrød og Fuldkornsbr. og skrev et langt Brev til ellen. Anker skrev Regnskab. Det skifter med Tø og Frost, saa Føret er meget daarligt paa alle Biveje. Vi var i Merløse og spise Suppe og en dejlig Høne

9. Søndag. I Kirke Kl. 11 i Allerslev.
Ellers en meget rolig Søndag uden Gæster. Inger kommer nok ikke før sidst i Ugen, det passer mig næsten ogsaa bedst

[10. Mandag.] Vi var hos Stormoen og købe forskell. til en Kurv til Karen, der vfylder 60, var ogsaa nede med den og fik Kaffe.
Jeg skrev til Granny, tager det med til Engelsk i Morgen og faar det rettet

11. Tirsdag. Til Engelsk hos Ida, der var nemlig koldt i Beboerhuset. Det sneede meget, da jeg gik hjem uden hverken Vanter eller Hue, det hænger i Beboerhuset.
Der var Brev fra Ellen i Dag, saa vore Breve krydser nok

12. Onsdag. Vi kørte til Roskilde i en tæt Taage, vi fik Skuffer til Køkkenskabet og Garn til en Hue til mig. Om Eftm. var jeg til Kjolesyning og om Aftenen var Anker i Beboerhuset og hørte paa Strange Nielsen, medens jeg havde hyggeligt hos Aksel og Gudrun. Edil var der ogsaa

13. Torsdag. Det var meget kønt med Sne over det hele i Morges, ja, det blev da ved hele Dagen. Om Formd. var jeg til Damefrisør og om Eftm. til Portonovo hos J. Olsens, saa fik man jo ikke stort andet lavet den Dag

14. Fredag. Her var en Montør og lave vores Vaskemaskine a. 270 Kr. den gik i Stykker i Tirsdags.
Jeg strikker paa Hue og syer paa Juleløber. Jeg skrev til Faster Marie

15. Lørdag. Stadig Sne, men ikke mere end paa Frysepunktet. Da jeg var ude og gaa Tur i Dag var jeg indom paa Møllen.
Bodil og Lene var kørt galt med Bilen, men der var ikke sket saa meget, dog ligger Lene paa Sygehuset

16. Søndag. Anker og jeg i Kirke og bagefter til Middag hos Ejnar og Karen.
Anker hentede Inger Kl. halv fire og hun var med til Kaffen der, Hans hentede hende ved Terminalen og tog hende med hjem et Par Timer

17. Mandag. Vi havde en rolig "Kribledag", men gik da en Tur og Inger beg. at lægge det store Puslespil

18. Tirsdag. Jeg gik til Engelsk. Om Eftm. hentede Anker Jesper og Annie til Kaffen og senere kom Henning. Vi fik "Pærer Condé". De kørte tidlig, for annie skulle til Sykursus. Om Aftenen i Besøg hos Karen og Svend Marcussen, meget fornøjeligt

19. Onsdag. Om Eftm. var Inger og jeg en Tur paa Møllen, Anker var med Pensionisterne i Bio i Hvalsø

20. Torsdag. Inger lagde Puslespil og vi kriblede og gik Tur.
Katrine var her til Eftm. Kaffe. Her var 3 "Telefonmænd" til Kaffe fordi de beskar vore Træer

21. Fredag. Vi gik op hos Inga til Formd. Kaffe, Dagny og Karen Marc. var der ogsaa.
Siden kørte vi til Merløse og fik fin Middag: Høns i Mayonaice, Hamburgerryg m. Grønsager samt Dessert i appelsinskaller

22. Lørdag. Vi havde en meget rolig Dag, det blæste og sneede en Del. Vi hyggede os med Kr. K.
Vore sædvanlig Gæster ringede og bestilte Plads til Fastelavn

23. Søndag. Vi kørte Inger til Lejre til 731, det var meget taaget, hun kom da heller ikke hjem før henad Aften

[24. Mandag.] Vi kørte en Tur til Roskilde jeg fik et Par varme Hjemmesko for 10 Kr. Jeg riede min Kjole sammen

[25. Tirsdag.] Jeg gik til Engelsk.
Skrev et langt Brev til Skotland og strikkede min Hue færdig, den blev meget god.
Jeg snakkede med "Nie", nu er det helt godt med Bitten og Fyren igen

26. Onsdag. Jeg var til Kjolesyning, fik prøvet den, jeg har begyndt paa og klippet en Kittel.
Om Aftenen var Anker i Beboerh., og jeg hos Inga. Vi sendte 2000 Kr. til Hans og Kirsten, som de skulle laane, sendt Brev til Skotl.

27. Torsdag. Nu er det rigtig Tø og Sneen er næsten væk. Jeg strøg min Vask og syede paa min Kjole

28. Fredag. Jeg rullede og syede paa Kjole o.s.v. der var et langt Brev fra Skotl.
Det sneede lidt om Aftenen

29. Lørdag. I Dag Frostvejr igen.
Vi var paa Lindeskovgd. til en lille hyggelig Middag, kørte ret tidlig hjem, da Eilev jo ikke er helt rask endnu efter sin Blodprop, han havde i Efteraaret

30. Søndag. En meget rolig Søndag.
Om Aftenen var Edil - Gudrun og Aksel her og spille lidt Kort

31. Mandag. Vi var i Roskilde, jeg købte Tøj til Spencer og Bluse, bagefter var vi paa Sygehuset og saa til Erna, Der var Morten og Marie ogsaa, og de fik os med hjem og Marie serv. højt Smørrebrød, Te og senere Kaffe, saa vi fik rigtig en Dag ud af det

 

  Februar

1. Tirsdag. Til Engelsk om Formd. jeg havde Kaffe med. Jeg skrev Brev til Skotland

2. Onsdag. I Dag til Kjolesyning.
Det er stadig Frost og Kulde.
Jeg talte med Hans, de kommer hjem paa Fredag

3. Torsdag. Til Damefrisør. Henning har faaet sprængt et Ledbaand i Knæet og skal ligge med det i Varmen Weekenden over og se, om det saa gaar væk

4. Fredag. I Morges, da vi kom op, var der hvidt over det hele, men det forsvandt op ad Dagen. Hans og K. kom Kl. 6 til Flæskesteg. Bagefter kørte vi til Merløse, hvor Henn. sad med Benet oppe. Jesper gik rundt og kyssede os alle, men da han nærmede sig Hans, trak han sig gysende tilbage, det saa meget sjov ud

5. Lørdag. Taaget og mildt Vejr.
Vi havde det stille og roligt, saa T. V. og spillede en enkelt Kr. Kryds

6. Søndag. Hans og K. tog afsted om Formd.
Jeg snakkede med Annie, men Henn. Ben var ikke bedre.
Vi var til Aftensgudstjeneste og bagefter til Kaffe og Samvær hos H. og Astrid Olsen. Præsten fortalte meget levende om en indremissionsk Menighed nogle Fiskere oppe ved Agger. De skal i T. V. vist d. 13 Febr.

7. Mandag. Henning kom ikke paa arbejde i Dag, men han går da oppe med Bind på

8. Tirsdag. Til Engelsk. Nu er det rigtig Tø, næsten al Sneen er væk.
Anker skrev Regnskab.
Jeg syede paa mine Kjoler

9. Onsdag. I Dag er det rigtig koldt igen og barfrost. Jeg var til Syning, fik klippet en Spencer. Det er nu meget hyggeligt at være med. Om Aftenen ude at høre Eigil Jørgensen, han er ikke særlig tiltalende, men det var dog en meget god Aften

10. Torsdag. Til Portonovo Møde hos Olga Plambech. K. M. har ringet, de kommer i Morgen

11. Fredag. Det var nærmest Snestorm og meget daarligt Føre, men Bitten og Carlsen kom dog til Aften.
Jeg skrev til Ellen

12. Lørdag. Det pisker lidt med Sne og er meget daarlig Føre, bedre at være inden Døre. Jeg gik dog min Tur, men det var ikke rart.
Al Tid, der bliver tilovers, gaar til Spil

13. Søndag. I Dag skal de saa ind med Jesper, skønt det er daarlig Føre. Vi hyggede os inden Døre. Bitten og jeg gik dog en Tur.
Henn. ringede hjem, at de var kommet godt til Købhn.

14. Mandag. Vi er jo spændt paa, hvordan det gaar med Jesper, men jeg maa ringe i Aften. B. C. og jeg var en lille Tur i Roskilde, jeg fik Stof til lange Bukser og Garn til en Cape.
Jesper havde ikke haft det saa godt, men Operationen var overstaaet og til Aften gik det godt

15. Tirsdag. Som sædv. til Engelsk.
Jeg ringede til Merløse, Jesper var kommet hjem og havde det godt, han skulle helst ikke falde og maatte ikke komme ud. Kirsten er blevet helt færdig med sin Magisterkonferens.
Der var Folketingsvalg. Socialister og Centrum D. gik meget frem. Venstre og radikale tilbage

16. Onsdag. Bitten tog afsted efter Frokost, jeg kørte med hende til Kjolesyning. Jeg bagte Smaakager, nu faar vi jo flere Gæster. Jeg begyndte paa den lille Cape

17. Torsdag. Fru Olsen og Engberg kom Kl. 10., Karen og Kaj til Frokost

18. Fredag. Jeg ringede ti Kirsten, hun fylder 30 i Dag, de ventede hele Huset til Middag, saa hun havde travlt

19. Lørdag. Gæsterne spillede Kort og vi spiller Kr. Kr. saa meget, vi har Tid til. Jeg fik en Blomst af dem

20. Søndag. Anker hentede Fastelavnsboller. Bilen gik itu, og han maatte tage Taxa hjem a 20 Kr.
Stille mildt Vejr, Sneen er næsten væk, men det er lidt mørkt, ingen Sol

21. Mandag. Fastelavn. Gæsterne rejste undtagen Carlsen

22. Tirsdag. Jeg til Engelsk, cyklende, jeg kunne ikke saa godt gaa og Bilen er paa Værksted

23. Onsdag. Karen Marie rejste efter et sidste Spil Kr. Kryds. Bagefter var jeg til Damefrisør og fik Haaret permanentet. Om Aftenen i Merløse, det gaar fint med Jesper

24. Torsdag. Ve beskikkede vores Hus pakkede vore Kufferter og rejste til Bornholm. Først besøgte vi H. og K. hvor vi havde en hyggelig Aften, saa gamle Fotografier o.s.v. Hans fulgte os ned og vi rejste med Rothna

25. Fredag. Helt godt Vejr, da vi gik i Land paa Bornh. Jeg kørte med til Aakirkeby om Eftm. og besøgte Ester Larsen, gik hjem igen

26. Lørdag. Ingers Fødselsdag, vi havde 14 gule Servietter med fra Katr., 8 gule hæklede Høns fra Annie samt en strikket Cape fra os. De skulle til 60 Aars Føds., saa vi besøgte Helga og H. samt var en Tur paa Hullegaard, hvor Troels gaar ene omkring. I. og Joh. hentede os om Aftenen. Sendte et Kort til Jesper

27. Søndag. Stor Fødselsdags Frokost, vi var vist 22, vi kendte alle og havde en hyggelig Eftm., som sluttede med The og Skinkekam

28. Mandag. Jeg skrev Brev til Skotland. Her blev vasket lidt op og ryddet op efter Gildet, ellers spillede vi Kr. K.
Om Aftenen paa Pæregd., hvor Inger blev syg og kastede voldsomt op, det sker somme Tider for hende

 

  Marts

1. Tirsdag. Inger rask igen heldigvis. Vi var hos Emilie til Kaffe og fin, fin Svedsketærte. Baade Ebba, Bertha, Andreas og Bente var der, saa der var meget livligt. Senere hos A. og Rigmor til dejlig Haresteg og Kortenspil

2. Onsdag. Vi var hjemme hele Dagen, lagde Servietter til det næste Gilde og spillede naturligvis Kr. Kryds

3. Torsdag. Kl. 11 kørte Joh. os til Aakirkeby, hvorfra vi kørte videre med Rutebil til Østerlars, hvor Helga og Holger holdt med med Bilen og fragtede os videre til Sandkaas, hvor vi tilbragte Resten af Dagen. De kørte os til Rønne, hvorfra vi rejste med "Hammershus". Der var temlig megen Søgang, vi fejlede dog ikke noget

4. Fredag. Efter en vellykket Ferie kom vi hjem Fredag, Trine blev glad. Jeg ryddede Tøj til Side, skar de 2 store Kyllinger op, som vi købte af Helga, samt ringede til forskellige. Anker er ru i Halsen og forkølet. I Dag blæser det godt, saa det er godt, vi er kommet hjem

5. Lørdag. Vi var ude hos Ester til Formiddagsk. i Anledning af Birthes Fødselsdag, foruden Fam. var ogsaa Morten og Marie der. Ester havde endnu Gran paa Yderdøren. Jeg snakkede med Hans, Kirsten havde faaet Plads som Konsulent i Albertslund og hendes Magisterkomferens er nu afsendt til Bedømmelse

6. Søndag. Jeg var i Kirke og Solen skinnede og Lærkerne sang, da jeg gik hjem. Præsten havde sin Søn i Kirke og der var mange i Kirke.
Nu er jeg ogsaa blevet noget forkølet, saa nu kan vi hoste og nyse omkap

7. Mandag. Jeg vaskede en Maskine hvidt, Anker skrev Regnskab.
Jeg skrev ogsaa til Niels og sendte lidt Penge.
Jeg skriver ogsaa paa et Rim til Annie

8. Tirsdag. Jeg gik som sædvanlig til Englsk. I Dag var Jesper inde og faa Forbindingen af sin Finger, men endnu tør han slet ikke bruge Armen

9. Onsdag. Meget fint Foraarsvejr. Jeg til Syning og kom præcis, i det Haab at komme hurtig til, men Kl. blev saamænd halvfem inden hun kaldte paa mig, saa jeg fik bare et Par Bukser klippet - og intet prøvet. Om Aftenen en Tur i Merløse og se til Jespers Haand, som han nu har opdaget godt kan bruges lidt

10. Torsdag. En travl Dag. Først i Roskilde om Formd. dernæst til P. Novo hos Karen Kr. om Aftenen til Salmesang i Allerslev Kirke. Derefter kørte vi Trille og Manden hjem og fik Kaffe paa Dellinge Mølle og fik set alt det nye, de har faaet lavet, Helge var ogsaa med dernede

11. Fredag. I Dag hjemme hele Dagen. Jeg har travlt med al mit Sytøj og strøg og pressede ogsaa noget.
Jeg snakkede med "Nie", hun følte sig lidt træt, det gaar vist meget godt med Bitten nu, men hun har ikke faaet noget Arbejde, det er ikke saa let, som hun troede

12. Lørdag. Annies 30 Aars Fødselsdag som blev fejret paa Stestrup Fritidsgd. og beg. Kl. 6. Jeg var til Damefrisør om Formd. Festen var meget vellykket synes vi da. Mange forskellige lækre Ting paa Frokostb. dertil Øl og Snaps. Jeg læste mit Rim for Annie og det lod til at gøre Lykke. Bagefter var der Kaffe med Likør, Smaakager og Konfekt. Masser af Rygelse blev budt om. Der kom ogsaa Frugt ind og var naturligvis Øl og Sodavand hele Aftenen. Der blev danset meget og Aftenen sluttede med The og Snitter

13. Søndag. En rolig Søndag, vi lå længe og ellers syede jeg paa mine Kjoler. Et af de Par, som kommer til Paaske, var ude og kigge, det var nu ikke, fordi her er saa god Orden, men det bliver her vel til Paaske

14. Mandag. Jeg vaskede 1 M. hvidt.
Gik op til Inga, saa hun kunne se paa min Spencer, fik Eftm. Kaffe.
Til Møde om Aftenen


15. Tirsdag. Jeg cyklede til Engelsk i Dag. Deter stadig mildt Vejr, dog er ingen i Marken endnu, det er for vaadt.
Anker til Møde i Hvalsø

16. Onsdag. Karen, Kaj og Fru Sørensen kom til Frokost. Jeg til Kjolesyning og denne Gang fik jeg prøvet mine ting og klippet en Vest.
Jeg bagte lidt Smaakager og Franskbrød

17. Torsdag. Det regnede noget om Formd.
Jeg gik en lille Tur til Møllen, det er deres 45 Aars Bryllupsdag, men Katrine var slet ikke hjemme

18. Fredag. Fru Sørensen er nu saa sød, hun sagde i Dag: "Naar man har været her en Gang længes man altid hertil igen".

19. Lørdag. Karen og Kaj rejste om Formd. Karen og Per kom til Frokost

20. Søndag. Vi havde en hyggelig Søndag med vore Gæster. Inga var her til Kaffe.
De kørte ved 9 Tiden om Aftenen

[21. Mandag.] Jeg arbejdede med mit Sytøj. Det bliver ved at være koldt og fugtigt. Ellen ringede i Aften Kl. 10½ at Niels var kommet paa Sygehuset med Meningitis, men havde det helt godt nu. Uha, det er en grim Sygdom

22. Tirsdag. Jeg cyklede til Engelsk i Dag, næstsidste Gang.
I Aften ringede vi til Ellen, hun var i højt Humør, Niels havde det meget bedre og var begyndt at spise lidt igen. Fru Sørensen rejste Kl. 9

23. Onsdag. Sidste Gang til Kjolesyning, jeg fik prøvet Vest - Bukser og Bluse og fik klippet Mønster til nok en Bluse. Nede hos Karen og Ejnar om Aftenen, sammen med Karl og Jette, Ruth og Egon. Nu har Erna faaet Rosen

24. Torsdag. Schollert kom fra Morgenstunden og ordnede Loft og saa begyndte jeg at tapetsere, Tapetet er meget nemt at have med at gøre.
Jeg ringede til Joh. Br. Fødselsdag, nu er Magda fra Pæregd. paa Sygehus med Bronkitis

25. Fredag. Jeg tapetserede det meste af Dagen, blot var vi en Tur i Hvalsø efter Maling og med vores Ur.
Det bliver ved at være koldt og lidt fugtigt, saa Folk kan ikke faa begyndt i Marken endnu

26. Lørdag. Jeg tapetserede færdigt i Stuen og begyndte at male.
Om Aftenen var vi en Tur i Merløse - Jesper siger mange Ting nu, men er lidt svær at forstaa

27. Søndag. Vi malede, men fik dog Tid til at komme i Kirke, der var saa mange, bl.a. Fru Pedersen havde inviteret Børn og Børneb. til Kirke paa sin Fødselsdag. Der var megen Træskotrampen.
Vi ringede til Skotl. Niels har det godt, men er stadig paa Hospitalet

28. Mandag. Jeg bagte lidt Smaakager samt gjorde rent paa Aftenrøden og i 2. Stue, dog ikke Vinduerne. Saa syede jeg Vaar til min Dundyne, den er efterhaanden utæt, og her bliver brug for alle Dyner til Paaske.
Hundekoldt, Blæst og en Smule Sne

29. Tirsdag. I Dag var jeg til Engelsk for sidste Gang, vi fik hver 2 Stk. højt Smørrebrød a. 7 Kr. og havde det ellers hyggeligt som sædvanlig

30. Onsdag. Hovedreng. i Øverste Stue.
Om Aftenen til Afslutn. paa Vinterens Arbejde, der var mange fine Ting. Bagefter Underholdning med megen Sang og Kaffebord m. Lodtrækning, vi vandt en lille Sammenplantn. og et Paaskeæg

31. Torsdag. Jeg bagte Smaakager og Makronkage. Ellen ringede og fortalte at Niels var kommet hjem, saa det var jo dejligt

 

  April

1. Fredag. Vi flyttede ud af Soveværelset og gjorde rent forskellige Steder. Om Aftenen i Brugsen paa Biblioteket og vi sluttede hos Aksel og Gudrun

2. Lørdag. Hr. og Fru Pedersen kom om Formd. Jeg snakkede med Hans og Kirsten, Hans var lige kommete hjem fra sit Kursus, som han var overmaade tilfreds med. K. skal til undersøgelse paa R. Hospit. paa Fredag og holde sit store Foredrag Onsdag og saa rejser de til Jyll. Torsdag

3. Søndag. Henning - Annie og Jesper var hjemme, de havde 3 meget flotte Orkideer med. Inga kom til Aften

4. Mandag. I Dag lidt fint Foraarsvejr, vi ordnede Vinen og skar et Par Slyngroser ned.
Til L.O.F Møde med Thorgaard, desværre var der ikke ret mange Mennesker.
Brev fra Faster Marie

5. Tirsdag. Koldt og daarlig Vejr igen.
Til Damefrisør om Formd.

6. Onsdag. K. og P. Sønderby Pedersen kom Onsdag Formd., Fru Nielsen om Aftenen.
Jeg havde travlt med at lave til til Paaske. Her kom Indb. til Dagnys Fødselsdag. Kirsten ringede og var saa glad, hun havde holdt sit Foredrag og var nu Magister og helt færdig med sin Uddannelse, de rejser til Jyll. i Morgen

7. Torsdag. Solveig og Pedersen kom til Frokost, ogsaa Bitten og Carlsen og Anker hentede Lis og Fru Olsen, saa er vi 13

8. Fredag. Det er nogenlunde Vejr med Sol i Dag, der er kommet en Anelse Sne. Det gaar godt med vore nye Gæster, de er meget muntre. Og drikker ikke saa lidt

9. Lørdag. Bitten ligger i Sengen det meste af Tiden, hun har Feber og hoster, det havde hun ogsaa, da hun kom. Vi er jo 13 i denne Tid, men det gaar nu meget godt. Brev fra Ellen i Dag, Niels har det fint

10. Søndag. Bitten kørte hjem inden Frokost og Lis's Forældre kom til Kaffe og tog hende med hjem, saa nu er vi kun 11

11. Mandag. Da vi kom op i Morges, var Jorden dækket af et tykt Lag Sne, og det sneede det meste af Formd.
Solveig og Børge Pedersen tog afsted efter Frokost

12. Tirsdag. I Dag var der stor Udrykning, Jonna og Karl - Palle og Karen Sønderb, Fru Nielsen - Fru Olsen og "Nie" tog alle afsted pom Formd.
Saa fik jeg travlt med at gøre rent og flytte ind i Sovev. igen.
I Dag mildt i Vejret igen, men Folk kan stadig ikke komme i Marken

13. Onsdag. Hovedreng. i Morgenrøden og Jomfruburet. Nanna og Laura kom paa en lille visit, Nan. skulle rydde lidt op i Salen.
Dagny har aflyst sin Fødselsdag p. Gr. af Joh. Sygdom

14. Torsdag. Vi havde P. Novo Møde her, men de halve meldte Afbud, saa her kom kun 8. Om Aftenen til Salmesangsaften i Osted med Fjernsyn paa, der var Masser af Mennesker og Masser af Sang. Joh. Frandsen kom paa Sygehuset

15. Fredag. Jeg gjorde rent i Børnev. om Formd. Anker til Barber. Det var helt fint Vejr og jeg fandt paa at inv. Laura med og køre til Merløse og drikke Kaffe. Hun syntes der var dejligt derovre

16. Lørdag. Vi levnede jo saa meget Kage i Torsdags, saa jeg inv. Gæster til Aftenkaffe Aksel - Gudrun og Kamma, Edil - Katrine samt Ejnar og Karen

17. Søndag. Vi havde det stille og roligt, mente vi skulle i Kirke om Aftenen, men Anker havde set forkert, saa det havde været 9½ i Stedet for 19½

18. Mandag. Jeg gjorde rent i Spisk., malede og tapetserede, det tog saamænd ogsaa hele Dagen selv om det er et lille Rum. Jeg vaskede ogsaa 1 M. hvidt. Ja, vi var da ogsaa en Tur i Hvalsø efter Maling og lidt Tapet

19. Tirsdag. I Dag gav jeg mig til Køkkenet, jeg tapetserede med Tapet, jeg havde tilovers fra Stuen, det tog det meste af Dagen. Om Aftenen til Generalfors. i Brugsen med Snitter, Øl og Snaps samt Kaffe. Vaskede i M. hvidt igen samt Køkkengardinerne

20. Onsdag. Jeg gjorde rent i Køkkenet om Formd, om Eftm. til Dagnys 75 Aars Føds. med Chokolade Kl. 3, hun turde ikke holde stor Fest i Øhm p. Gr. af Joh. Sygdom, i Gaar var han med. Om Aftenen var Anker til Møde om Bilkørsel. V. 1 Vask

21. Torsdag. Jeg gjorde rent i Loftsrummet, Gang og Trappe

22. Fredag. Vi var hos Edil og spillede "Stop" om Aftenen.
Jeg gjorde rent i Køkkenskabene

23. Lørdag. Hans og Kirsten kom til Frokost. K. fylder godt nu. Vi saa den Udsendelse med Pedersen, K. syntes, den var god - og Bitten ringede, og var meget begejstret. Vi var i Merløse til fin Middag og havde en ret saa hyggelig Aften

24. Søndag. Vi havde en rolig Søndag sammen med H. og K. Hans fandt de 5 Kattekill., som var meget søde, de tre blev aflivet. De unge tog afsted med halvni Toget

25. Mandag. Hovedr. i Gangen.
Til Møde paa Efterskolen (Thorgaard), der var Generalfors. i Valgmenigheden

26. Tirsdag. Gjorde rent i Sovev.

27. Onsdag. Gjorde færdigt i Sovev. og malede Dørene. Ringede til Moster Helga om Aftenen, men der var ikke noget særligt

28. Torsdag. Der var et langt Brev fra Ellen i Dag, nu har de lige haft lidt "Roskildesyge". Kirsten ringede, hun havde jo været til Undersøgelse, Barnet ligger forkert, men hvis det ikke selv vender sig, vi l de vende det næste Gang om 3 Uger. Fint Vejr i Dag, vi var lidt i Haven, ellers gjorde jeg rent i Karlek.

29. Fredag. Jeg rullede og strøg en Del.
Var paa Biblioteket og hos Inga om Aftenen

30. Lørdag. Vi var med de gamle i Borrevejle, hvor Helge Kristensen fortalte om Borrevejles Tilblivelse, vi fik Kaffe og bagefter var der en der sang og spillede paa Guitar.
Det er mange Aar siden, vi var der, det var rart at se det hele igen.

 

  Maj

1. Søndag. Vi var i Kirke og Resten af Dagen passede vi Jesper, H. og A. var til Pias Konf. Han var meget, meget sød og nem, og sjov at høre paa, for nu snakker han jo saa meget. Vi var en lille Tur i Skoven og bagefter paa Møllen et Øjeblik - nu har Joh. det saa godt. Jeg skrev til Skotl.

2. Mandag. Vi gjorde rent i Redskabsrummet. Helge Frandsen kom indenom om Aftenen og fik en Kop Kaffe

3. Tirsdag. Jeg kalkede og gjorde rent i den lange Gang.
Og fejede ned i Malkerummet

4. Onsdag. De var her og fræse Urtehave. Anker til Peter Landevejs Begravelse.
"Nie" kom til Frokost

5. Torsdag. Fru Sørensen kom til Frokost. Carlo, Karen og Kaj samt Børge og Solveig kom til de varme Hveder

6. Fredag. Vi havde Annonce i Avisen og fik en Del Opringninger selv om man havde anbragt den et forkert Sted og ingen Adresse ved

7. Lørdag. Bitten kom til Frokost

8. Søndag. Karen - Kaj - Carlo - Børge og Solveig tog alle afsted efter Middag.
Vi andre var paa en lille Tur og saa paa den grønne Skov. Til Aften kom de fra Merløse med en Blomst til Mors Dag. Jesper er meget sød og sjov at høre paa nu

9. Mandag.

10. Tirsdag. Maleren var her og hvidte i Badev. saa maa jeg se at faa malet Døre og Vinduer i denne Uge

11. Onsdag. Jeg var i Haven det meste af Dagen, for det var dejligt Vejr, saaede en Del Blomsterfrø bl.a.. Anker har Hekseskud og kan ikke lave ret meget

12. Torsdag. Det regnede en Del, det gør det i denne Tid, det er rigtig Grødevejr.
Vi var hos Ingrid og R. til Portonovo M. og bagefter til Hvalsø efter mere Maling til Badev.

13. Fredag. Fru Sørensen og Carlsen rejste begge i Formds. det har været hyggeligt at ha' dem her alene. Og hver Aften har vi spillet Kr. Kryds. H. og A. og J. kom til Kaffe, de havde været i Købhn. og vist Jespers Haand. Hans ringede og sagde, K. var pludselig kommet paa Hosp. med Blødning, men det var standset og hun havde det godt, men skulle ligge ganske stille i 8 Dage

14. Lørdag. Jeg ringede til Hans i Dag, Ki. var kommet paa Hosp. i Onsdags. Hun har det godt og maa beg. at sidde op og gaa paa Toilet.
Jeg gjorde færdigt i Badev., det var koldt og kedeligt i Dag og vaadt bliver det ved med at være, saa vi kan ikke faa slaaet vores Græsplæne - det er ellers sjælden i Maj Maaned

15. Søndag. Vi havde en meget rolig Søndag uden Gæster af nogen Art

16. Mandag. Der var et langt Brev fra Ki. hun befandt sig storartet og var i godt Humør. Var beg. at komme lidt op allerede. Der var ogsaa Brev fra Skotland. Det var tørt Vejr, saa vi kunne faa Plænerne slaaet.
En Fasan var kørt ned, jeg tog den ind, den kan sikkert spises. Carlsen ringede

17. Tirsdag. Jeg kalkede og gjorde rent i Bryggerset. Skrev Brev til Ki. Var ogsaa lidt i Haven - Moster Helga ringede, ikke fordi der var noget særligt, men de skal til Valborgs 75 Aars Dag d. 21. Juni og vil maaske ogsaa komme her, ville vel vide, om vi havde Plads

18. Onsdag. Jeg var i Haven, det var dejligt Vejr, desuden malede jeg Vinduerne i Bryggerset. Her var stor Opstandelse ved 10-11 Tiden i Aften. Bettina havde gemt sig paa Halmloftet og havde taget Piller med. De fandt hende dog ret hurtigt, jeg ved ikke, hvad der var gaaet hende imo19. Torsdag. Jeg skrev til Skotland og sendte de sidste 20 Kr. til Martins Fødselsdag. Der var gratis annonce i Polit. i Dag, fordi de lavede fejl sidste Gang, der var da ogsaa en Del, der har ringet

19. Torsdag. Jeg skrev til Skotland og sendte de sidste 20 Kr. til Martins Fødselsdag. Der var gratis annonce i Polit. i Dag, fordi de lavede fejl sidste Gang, der var da ogsaa en Del, der har ringet

20. Fredag. I Dag rigtig hundekoldt igen, Per og Karen kom til Aften, vi fik Kørvelsuppe og Ben. De lod til at have det storartet begge to

21. Lørdag. Dejligt Sommervejr. Om Formd. var vi alle 4 til Kaffe hos Aksel og Gudrun.
Karen og Per kørte ved 7 Tiden

22. Søndag. Anker en lille Tur til Børnedyrskue. Om Eftm. kørte vi til Merløse og drak Kaffe og kørte alle i Skoven i det gode Vejr, Jesper nyder Skovture. Vi spiste til Aften der og slappede rigtig af nu inden sæsonen beg.

23. Mandag. Vi satte Porrer og Tomater, jeg var mest i Haven hele Dagen. Snakkede med Hans, Kirsten var hjemme en Tur i Gaar. Nu venter de vist snart paa Resultat. Vi var paa Skjoldnæsh. og saa paa Sporvogne, drak Kaffe a. 10,75 i Kuskehuset. Har nu fuldt til Pinse

24. Tirsdag. Jeg rullede og strøg for nu skal vi snart flytte ud

25. Onsdag. Karen Marie kom til Frokost, saa nu skal vi til at spille lidt Kr. Kryds.
Jeg bagte lidt Smaakager

26. Torsdag. Peter og Ida kom om Formd. Vi var i Øm Forsamlingshus og spise, Dagny holdt Føds. der. Vi var 30. Bagefter hjemme hos hende og faa Kaffe. Ida havde nær snakket "Nie" et Øre af herhjemme

27. Fredag. Solveig og Børge kom til Frokost, de kan ikke lide P. og I. hvilket vist er gensidigt

28. Lørdag. Fru Johansen kom Lørdag til Frok. og Viola og Frits Hertz kom til Aften

29. Søndag. Pinsedag. Her var fuldt Hus, Bitten kom til Middag, og Anker var i Kirke og fik Fru Helms med hjem. Hun tog dog hjem igen efter Aftensmaden.
Ellen ringede, ikke fordi det var Pinse, men hun har nogle Bekendte, som skal bo hos Oda Andreasen i Sommer, og skulle ha en Besked

30. Mandag. Rigtig koldt Vejr, men hvor der var Sol og Læ kunne man nok nære sig. Solveig og Børge tog afsted efter Kaffen, Viola og Frits Hertz efter Aftensmaden, de var et Par meget tiltalende Mennesker, haaber de kommer igen. Ringede til Martins Føds.

31. Tirsdag. Bitten tog afsted efter Frokost

 

  Juni

1. Onsdag. Vi slagtede den store Gris, Birte hjalp til. De kom fra Merløse til Aften og fik Karbonader og Henk. Frugt. Jesper legede godt med Balloner, men pludselig sprang en med et stort Knald, og han blev saa forskrækket og gal, saa han for hen og ruskede i min Vin, det saa meget sjov ud

2. Torsdag. Bitten kom til Morgenkaffe. Vi havde travlt med at pakke Gris. Nie hjalp til og jeg lavede Sylte og Finker, samt smeltede Fedt af. Peter og Ida rejste om Eftm.
Vi spillede vor sidste Kr. Kryds om Aftenen, vi har ogsaa spillet hver eneste Aften siden Nie kom

3. Fredag. Dejligt stille Sommervejr. Jeg pakkede det sidste af Grisen, lavede Rullepølser og Medisterpølser.
Nie og Bitten stak af efter Frokost. Hr. og Fru Birkedal kom til Frokost, de er vist ikke helt almindelige, han skriver Sanskrit og Bøger om Indien

4. Lørdag. I Dag rigtig koldt, nu længes vi efter Regn. Hr. og Fru Grauert kom til Frokost

5. Søndag. I Dag beg. det at smaaregne og det endte da med 7 mm., det var dejligt, selv om vi godt kunne brugt mere. Vi var til Aftengudstjeneste og bagefter ude hos Ester og Troels Gyldenkærne, de har jo Plads i [?Master?]. De var her fra Merløse et Øjeblik med en Æske Chokolade til Fars Dag

6. Mandag. I Dag var det jo fugtigt, saa vi var først i Brugsen og bagefter paa Aunstrup, hvor vi fik en Del billige Blomster til Haven. Jeg snakkede med Hans, Kirsten skal have et Kejsersnit paa Torsdag, gid det hele nu vil gaa godt

7. Tirsdag. Anker paa Udflugt med de Gamle. Det regnede en Del i Dag, saa nu vil det være dejligt med lidt mere Varme. Laura er kommet paa Sygeh. og blevet opereret og Nanna ligger ogsaa deroppe

8. Onsdag. I Dag køligt, men dejligt Vejr om Aftenen. Nu er Kirsten indlagt og i Morgen skal hun ha' Kejsersnittet, det er jo spændende, Hans lovede at ringe, naar det er overstaaet

9. Torsdag. Hans ringed Kl. 11, at de havde faaet en lille Pige paa gost 6 u og baade Kirsten og den lille havde det godt, mente han da, saa det er jo dejligt. Jeg til Portonovo hos Karen Marcussen. Fru Torp kom til Aften

10. Fredag. [der er byttet rundt på datoerne] Jeg skrev forkert, det er i Dag d. 10. Helga ringede, at de kom ikke her til min Fødselsd. alligevel.
Jeg snakkede med Hans og vi bestemte at komme derind i Morgen. Karen og Kaj kom til Frokost

11. Lørdag. Fru Johansen rejste i Dag, men kommer igen d. 24 Juli.
Henn. kørte for os til Rigsh., lille Anna havde tæt mørkt Haar og var meget lille og sød, Ki. havde det forholdsvis godt, men saa nu lidt mat ud. Annie lavede Kaffe her og de blev her og spiste

12. Søndag. Vi havde en Annonce i og der var en hel Del, der ringede. Jeg talte med Fru Carlsen.
Erik O. Jensen kom til Middag.
Vi lukkede for Oliefyret

13. Mandag. Karen og Kaj rejste i Dag.
Birkedal kom ned med en stor Tandbyld og maatte til Tandlæge. Der var Brev fra Kirsten i Dag.
Fam. Harms kom til Eftm. Kaffe. Og Hans kom Kl. 5 paa sin Motorcykle fordi Sidev. var i Stk., han tog afsted igen Kl. 6. Han skulle jo paa Hospitalet. Anker paa Aftenudflugt

14. Tirsdag. Meget varmt i Dag 27 gr.
Jeg bagte Smaakager og rullede og lavede, hvad der ellers skulle laves. Dagny ringede i Aften og sagde, Laura havde det ikke ret godt

15. Onsdag. Ligesaa varmt i Dag, vi beg. at vande Have. Jordbærrene tegner godt. Det kom en lille Smule Regn, Tordenbyge, men den gik udenom. Vi er jo 11 nu hver Dag, men det gaar saamænd meget godt

16. Torsdag. Jeg strøg noget, var i Haven o.s.v., om Aftenen en Tur til den krøllede Bøg i det fine Vejr, men der var Myg. Skrev til Ellen, der var Brev fra dem i Dag.
Det gaar stadig godt med Ki. og den lille Anna, hun har dog lidt Gulsot

17. Fredag. Birkedals rejste efter Morgenkaffen, de var meget flinke, men lidt Verdensfjerne. Fru Olsen og Engberg kom til Frokost

18. Lørdag. Fru Tarp rejste Kl. 10, hende vil man savne, hun var en livlig "ung" Dame paa 73, hun cyklede, gik, broderede og var med ved Opvasken. Fru Nielsen kom Kl. 11. Jeg talte med Hans, Ki. har faaet Stilling og skal vist beg. d. 15 Aug og Hans har faaet ½ Dags paa "Ruc", det er han glad for

19. Søndag. Ki. ringede om Eftm. at nu kom Hans og hentede dem og de var begge raske og skulle ikke komme til Kontrol. Jeg en lille Tur paa Møllen om Eftm.

20. Mandag. Dejligt Vejr hver Dag.
Nu er Aksel ogsaa kommet paa Sygehuset og Laura ligger der. Jeg snakkede med Hans, Anna befandt sig godt derhjemme og havde sovet 6 Timer om Natten

21. Tirsdag. Birte her og køre Kvas væk. Jeg ude og blive permanentet og Anker og blive klippet

22. Onsdag. Fint Vejr og godt Humør. 1 Fl. Vin og en fin Underkjole fra Gæsterne. Hans og Ki. kom overraskende om Formd. med lille Anna, de havde en meget fin Blomst og et Baand med bornholmske Sange, samt de 2000 Kr. Ki. laante i Vinter. De kørte igen om Eftm. De kom fra Merløse til Aften, Jesper var i højt Humør, de havde en fin Underkjole med.
Der var mange, der ringede

23. Torsdag. Fam. Harms rejste, de var nu søde Mennesker. Nie og Bitten kom, det var som sædv. dejligt Vejr og vi havde Blus. Hr. og Fru Clausen kom med deres lille Hund

24. Fredag. Vi beg. at plukke Jordbær

25. Lørdag. Grauerts rejste med deres lille Hund, da vi havde spist Morgenmad og Jensen rejste lidt senere, ham mærkede vi ikke meget til, han var saa stille. Hr. og Fru Nielsen kom Lørdag til Kaffen

26. Søndag. Der var Konfirmation i Valgm. Jesper og Lene blev konf.
Det er ikke saa varmt mere. Vi fik Jordbær til Middag, der var rigeligt til 10

27. Mandag. I Dag tændte vi for Fyret igen, det er ret koldt, vi ville hellere ha' noget Regn. Jeg plukkede mange Jordbær, sendte nogle til Merløse.
Olsen og Engberg rejste

28. Tirsdag. Inga har plukket Stikkelsbær, Jordbær - Spinat og Hyldeblomster, som vi bedst gik i Haven kom Henning forbi med A. og J., An. og J. var kørt med om Morgenen for at besøge Sv. og Stefania paa deres Bryllupsdag, men saa pakkede S. Kuffert og skulle paa Rekreation, nu er det galt med hende igen

29. Onsdag. I Dag regnede det lidt, det frisker da. Vi var i Hvalsø, jeg fik Sko til 40 Kr. og en køn Natkjole nu til Rejsen. Jeg har travlt hver Dag, men faar dog et Parti Kr. Kryds hver Aften

30. Torsdag. Jeg plukkede mange Jordbær, de fik i Merløse og en Skaal kom paa Møllen. Jeg skrev til 2 Pens. Anker i Roskilde efter Billetter til B. og oppe og se til Aksel. Det er noget halvkoldt i disse Dage. Gæsterne er ikke tilfreds med Vejret. Jeg plukkede Spinat til Frysning og Stikkelsbær.

 

  Juli

1. Fredag. Anker skrev Regnskab. Jeg gjorde rent paa Værelserne ovenpaa, i Morgen kommer Skotterne jo. Lille Anna har taget 250 gr. paa i denne Uge. Clausens rejste Kl. 1. Det blev et voldsomt Regnvejr henad Aften, lige hvad vi trængte til, bare det nu vil blive godt Vejr igen i Morgen.

2. Lørdag. Carlsen og Fru Nielsen rejste om Formd. Inga og Svend efter Frokost, saa jeg havde rigtig travlt med at faa det hele i Orden. Hans kom med Skotterne og Dagny og Erna var her og spiste

3. Søndag. Skotterne oppe og hilse paa paa Møllen.
Fint Vejr og godt Humør. De kom fra Merløse til Kaffe, ligesaa Hans, Kirsten og Kirstens Mor, som var vældig sød. Jeg trakterede med Flæskesteg og Jordbær. Hele Fam. blev fotograferet og vi havde en meget hyggelig Eftm. sammen

4. Mandag. Vi havde vældig travlt med at gøre os færdige til at komme afsted. Vi havde en meget fin Rejse og ankom til Værm.l.gd. Kl. 6½. Vi drak Aftenkaffe i Haven i det yndigste Vejr.

5. Tirsdag. Dejligt Vejr. I Brændesg. Haven om Eftm. Der er meget dejligt med store Græsplæner og mange Blomster, Masser af Dyr og Fugle, alle mulige Forlystelser for Børn.
Rigmor og Aksel samt Helga og Holger med Barn her. Snak og Lysbilleder fra Skotl.

6. Onsdag. Gik en lang Tur ved Læsaaen. Vejret var mindre godt, ikke egnet til Strandtur. Om Aftenen først indom hos Aage og bagefter hos Emilie, hvor Andreas og Niels var, Bente og Børn var paa Færøerne

7. Torsdag. Foretog os ikke noget særligt, det smaasnaskede, blev dog bedre til Aften, saa vi gik en Tur. Der er Masser af Fluer paa Værml.gd.

8. Fredag. I Nat kom der 50 mm Regn, det var jo meget tifredsstillende.
Kørte til Hullegd. i Rø i tæt Taage og bagefter til Sandkaas til Aften. Kom hjem ved 8-9 Tiden, da var der mange Gæster fra Bukkegd.

9. Lørdag. Om Eftm. hos Troels til medbragt Kaffe, han venter minsandten Bente igen til August. Tilbage til Aften, hvor Helga og Holger kom og vi saa Lysbilleder. Aftenen sluttede med og Helga blev stødt over noget, hun sagde, som vi lo af. Men Inger er jo nærmest uforskammet over for hende saa tit, saa det var vel Draaben, der fik Bægeret til at flyde over

10. Søndag. Dejligt Vejr igen. Skotterne til Stranden om Formd. og alle i Pedersker Sømark igen om Eftm. hvor vi drak medbragt Kaffe i en svensk Dames Hus. Hun gav mig et Par Sko, der var for smaa til hende. Søndag Aften saa vi meget fin Solnedgang ved "Sorthat" ved Hasle

11. Mandag. Noël og Børnene til Stranden om Formd. vi andre et Smut paa Bukkegd.
Jeg ringede til Helga og blev gode Venner med hende igen, men sagde nok et Par Sandheder om Inger, som hun hørte og blev noget fornærmet. Dog mente jeg vi skiltes i nogenlunde Forstaaelse. Vi rejste 1430 og var her tilbage 2030. Ki. og H. var her og alt stod vel til

12. Tirsdag. Vi har ikke faaet Regn her, men det er dejligt Vejr. Jeg plukkede nogle Jordbær, saa vi fik til Middag og jeg plukkede en stor Kurv Ærter. Skotterne i Jernalderbyen med Hans om Eftm. Trine saa sløj ud i Dag

13. Onsdag. Man var i Brugsen med Erna om Formd. Trine syg, Anker kørte til Dyrlæge med hende, men der var intet at gøre, hun fik en Indsprøjtning og døde smertefrit. Det var jo trist, saa har vi ingen Hund mere. Lille Anna og hedes Forældre tog afsted om Aftenen, de skulle være i Abbetved hos Ki. Veninde og H. skulle paa Arbejde.
Jeg skrev til Stefania.

14 Torsdag. Koldt og blæsende Vejr. Vi var oppe og besøge Elise i hendes Sommerhus, det var lidt svært at finde, saa E. havde ventet os længe før. Der var meget dejligt i Hus og Have og vi gik en lang Tur til Stranden, Solen skinnede, saa det var meget rart. Børnene fik Bilen i Gang ned ad Bakken, og fik en ordentlig Forskrækkelse.
Jeg talte med Inger i Gaar, nu er hun meget fornærmet og sagde, jeg var lumsk. Det maa hun jo selv om

15. Fredag. Tændte for Fyret igen.
Her var en Gæst til NB. og E. om Formd.
Vi var hos Henning til Aften, fik som sædv. fin Middag og havde en meget dejlig Aften. Hans og Ki. var der ogsaa med lille Anna, som var meget rolig og sød, og Jesper var meget glad og ligesaa Martin og Niels.
Jeg talte med "Nie", hun kommer nok snart. Plukkede en Del Hindbær

16. Lørdag. Jeg plukkede en Kurv Ærter igen. Saa kørte vi til Kundby til Eftm. Kaffe og blev der resten af Dagen, det var koldt, men inde var lunt og hyggeligt, og Børnene legede godt sammen

17. Søndag. Karen og Per kom til Frokost og Hr. og Fru Vikskov til Middag, de er meget tiltalende.
Det var halvkoldt og blæsende

18. Mandag. I Dag fik vi alt det Regn, vi har længtes efter. Vi var alle hos Dagny til Morgenkaffe og det var saa heldigt, at vore Gæster ikke var her til Frokost. Jeg bagte Smaakager og Roulade, samt plukkede Jordbær om Eftm. Skotterne en tur hos Jette

19. Tirsdag. Skotterne kørte til Købhn. fra Formd. af, de skulle til Frokost hos Karen, bagefter lidt i Butikker, Vejret var for daarligt til Tivoli. Hos Oda til Aften, de havde haft en god Dag. Jeg havde travlt med at lave til til Gildet i Morgen. Vikskovs borte til Frokost og Kaffe, kom hjem med en Flaske Vin, som vi delte til Aften

20. Onsdag. Vikskovs kørte, da de havde spist Morgenmad, de var meget indtaget i Martin og Niels, gav dem ogsaa Gaver. Dem fra Merløse samt H. og Ki., kom og spiste, ellers var de fleste af Fam. her til Chokolade, vi dækkede til 30 i Salen. Havde en hyggelig Aften med Snak og Sang og søde Børnebørn.
Inga hjalp mig det meste af Dagen

21. Torsdag. Vi havde travlt med at rydde op og vaske op. Skotterne sov længe og var bagefter en Tur hos Ester.
Bitten og Carlsen kom til Frokost. Nu synger Skotterne snart paa det sidste Vers, men Ferien er jo gaaet saa godt og de har besøgt mange

22. Fredag. Skotterne var i Brugsen og paa Møllen om Formd.
De kom fra Merløse til Eftm. Kaffe, men kørte saa igen. Ellen havde travlt med at pakke.
De har laant 5000 Kr. af os
Om Aftenen et Slag Kr. Kryds, hvor Ellen vandt. Bitten kørte om Eftm.

23. Lørdag. Vi maatte tidlig op. Skotterne skulle afsted Kl. 7½. Henn. kørte dem ind. Saa begynder den graa Hverdag igen - selv om den maaske ikke er saa graa endda. Fru Johansen kom til Frokost, og Børge og Solveig til Kl. 6. Et Par udeblev, frækt synes jeg

24. Søndag. Nej, hvor har det regnet i Nat, nok omkring 25 mm., men det er vi jo kun glade for.
Vi havde en rolig Søndag.
Anker var i Kirke

25. Mandag. Hr. og Fru Jensen med Hund kom til Frokost.
Hans ringede og syntes, vi skulle komme ud og besøge dem i Abbetved, hvor de er i Sommerhus.
Jeg plukkede Ribs, for Fuglene er slemme i Aar

26. Tirsdag. Lavede 12 Fl. Ribssaft og plukkede 6 u Jordbær

27. Onsdag. Syltede Solbær. Om Aftenen sammen med H. og Annie og J. ude hos Hans og K. Jeg havde Kaffebrød med. Anna sov hele Tiden, havde været lidt urolig om Dagen. Jesper morede sig godt, der var en Masse Legetøj. Han havde været til Barber, da B. sagde han skulle ha' lidt grøn Sodavand i Haaret, svarede Jesper "Nej Øl"

28. Torsdag. Havde travlt med mange forsk. ting. Om Aftenen ringede jeg til Helga og hørte, hvordan Kirsten havde det, hun er paa Sygeh. endnu og ligger med Feber, noget kedeligt noget.
Holger mente, det var maaske Pappegøjesyge

29. Fredag. Dejligt Vejr. Børge en Tur i Købhn. Fru Sørensen kom til Frokost, hun havde en Dame med til at hjælpe sig med Kufferten. Hun tog afsted til Aften

30. Lørdag. Hr. og Fru Hertz kom til Aften. Her var Brev fra Skotl., nu er de i vante Folder igen

31. Søndag. Solveig og Børge tog afsted lige efter Middag. Carla og Hedvig H. kom til Middag, saa vi blev 13. Hertz tog afsted efter Kaffen. Hans og K. kom til Kaffe, lille Anna var meget sød og saa ud til at ha' vokset godt. De skulle laane Bilen og flytte hjem til Købhn.

 

  August

1. Mandag. Jeg skrev til Skotl. Hans var her med Bilen igen. Jeg plukkede de sidste Solbær til Saft, men kommer nok til at have lidt flere

2. Tirsdag. Kirstens Mor ringede fra Jylland i Morges og snakkede nok ½ Tim. Hun kunne ikke ringe Kirsten op. Vi var paa Orupgd. og plukke nogle Solbær til hjælp til Saft

3. Onsdag. Vi var til Formds. Kaffe hos Erna, alle Søskende var der paa nær Laura. I Eftm. travlt med at si Solbær og henkoge Saft

4. Torsdag. Først kom Peter og Ida og bagefter rejste "Nie", saa bliver der ingen K. Kr. foreløbig.
Jeg snakkede med Hans, Anna har været paa R.Hosp. til 5 Ugers Prøven, alt var fint og hun havde taget godt paa. Blev vaccineret for Kighoste

5. Fredag. Til Hennings Fødselsdag - Middag Kl. 6, vi havde 2 Havestole med til ham. Jesper meget glad og livlig, men gik dog smilende i Seng

6. Lørdag. Svend og Inga kom til Kaffe, her er saa mange, saa Inga maatte i Karlekammeret de første Dage.
Fru Johansen tog afsted lige før Kl. 12. Fru Sørensen kan ikke tage Peter, saa der er somme Tider lidt trykket Stemning ved Bordet.
Jeg snakkede med "Nie". Jeg tabte en Stifttand

7. Søndag. Det er ikke særlig varmt, saa vi tændte for Fyret igen.
Jeg var en Tur paa Møllen, fik 21 smaa hæklede Servietter af Katrine. "Livsens Ondskab" beg. igen, det skulle være 5 Aar siden sidst

8. Mandag. Hr. og Fru Jensen rejste om Formd., saa er vi kun 8 i denne Uge.
Det regnede godt om Aftenen, vi fik ca. 7 Millim., og det trængte vi ogsaa til

9. Tirsdag. Anker skrev Regnskab.
Vi var i Haven om Eftm. og fik plantet Jordbær ud, det er godt, nu det har regnet

10. Onsdag. Henn. og An. og Jesper kom til Aften, de skulle plukke nogle Bønner, vi har saa mange nu.
Jesper var uheldig med Bukserne og maate have et Par af Hans's Badeb. paa, det saa meget komisk ud

11. Torsdag. Jeg til Damefrisør om Formd.

12. Fredag. Vi sendte Pakke til Hans - Badeh. - Viskestykker - Karklude - Bønner - et Stykke Filet samt nogle Penge.
Peter og Ida rejste i Dag og Solveig og Børge kom i Aften. Vi var paa Bibliot. og i Brugsen. Det har regnet og været meget mørkt hele Dagen, nu længes vi efter sol.
Jeg talte med Nie

13. Lørdag. Hans's 30 aarige Fødselsdag, den skulle vist ikke fejres særligt, da de syntes, de havde haft saa meget andet. Og Anna var noget urolig i denne Tid

14. Søndag. En ret travl Søndag. Hedvig og Carla rejste efter Middag. G. Hansen med Faster og lille Pige kom til Middag og Hr. og Fru Loche fra Lolland.
Helge hentede vore 2 Sydslesvigere Hr. og Fru Meggert, han taler ikke dansk.
Børge og Solveig tog afsted om Aftenen.
"Herskab og Tjenestefolk" beg. igen

15. Mandag. I Dag ret godt Vejr, men indimellem store Byger.
Jeg plukkede de første Agurker. Vi er 11 nu, men Inga er saa flink til at hjælpe med Bordd. og Opvask

16. Tirsdag. Vi havde en Annonce i Tirsdag, det skulle været Søndag, men de kludrede som sædv. i det derinde. Jeg var paa Cykle til Osted og saa paa Fødselsdagsgave til Anker

17. Onsdag. Dejlig varmt Vejr og Solskin, Gæsterne nyder det i Haven. Slesvigerne var borte og spise til Aften, Helge hentede dem

18. Torsdag. Det var ret godt Vejr og Flaget kom op fra Morgenstunden. Svend hentede Annie og Jespser til Kaffetid, A. havde en fin Waleskringle med. H. kom og spiste. Dagny, Inga og Birthe var her til Chok. om Aftenen. Emilie, Per, og mange andre, samt Ellen fra Skotl.
Jesper meget livlig hele Dagen

19. Fredag. Det regnede og blæste, Slesvigerne var i Roskilde, Helge drak Kaffe her først.
Jeg var til Tandlæge Kl. 10, Svend kørte for mig, desværre kan Tanden ikke sættes fast, saa jeg skal have en mere paa Ganen

20. Lørdag. Meggertz rejste efter Middag, de var nu meget flinke, men han kan jo ikke snakke dansk

21. Søndag. Anker i Kirke. I Dag rejste de fleste efter Kaffe. Først G. Hansen med Familie og dernæst Inga og Svend, saa nu bliver her bedre Plads, men der kommer jo 2 i Morgen

22. Mandag. I Dag godt Høstvejr med kølig Blæst og Sol. Hr. og Fru Theisen kom til Frokost, hun har daarlig Ryg og han snakker meget daarligt p. Gr. af en Operation i Halsen. de er meget søde. Hanne og Birthe høstede og spiste her i Dag. Jeg talte med Ki. hun er saa glad for sit Arbejde og det gik saa fint med Anna i disse Dage

23. Tirsdag. Meget fint Høstvejr i Dag.
Jeg rullede i Formds. og var i Urtehaven i Eftm. Hanne og Birte spiste her igen, nu er de færdige her. Karen kom med en masse Svampe til Aften

24. Onsdag. Vi kørte til Tandlæge kl. 10, men jeg havde husket forkert, det var først 1330, jeg skulle kommet. Naa, hun tog dog et Aftryk til den nye Tand - og jeg skal over i Morgen og have den. Stadig fint Høstvejr

25. Torsdag. I Dag blev jeg færdig hos Tandlægen, havde kun 1 lille Hul og fik saa en Tand mere paa Ganen, det var dejligt at faa det overstaet. Endelig kom det Brev fra Ellen, en hel Uge forsinket, der var Bill. i. Hr. og Fru Knudsen kom til Kl. 6.
Graavejr det meste af Dagen

26. Fredag. I Dag fint Vejr igen og meget varmt. Lollænderne rejst om Morgenen. Her var en Dame og hendes Dreng i Besøg hos Teisens til Frokost - Kaffe og Middag.
Hanne og Erik kom til Kl. 6, de skal være her paa Weekend

27. Lørdag. Rauns kom om Formd

28. Søndag. Knudsens rejste efter Middag. Vi andre var paa Efterskolen til Afsløring af Jørgens Sten. Det var godt Vejr og det var en meget festlig Eftm. med mell. 5 og 600 Mennesker og mange Taler og Sange.
Hanne og Erik tog afsted efter Aftensmad

29. Mandag. Teisens rjste om Formd. saa nu er vi kun 4 tilbage. Om Eftm. kørte vi en Tur til Merløse og drak Kaffe og kørte en Tur i Skoven med Annie og Jesper. Jesper var meget sød og glad

30. Tirsdag. Meget varmt Sommervejr i Dag, vi kørte en Tur til Særløse Overdrev, der var meget dejligt. Om Eftm. var jeg til Damefrisør og bagefter inde og se til Laura, hun har det ikke særlig godt. Rauns og Anker kørte en Tur imens.
Jeg har ringet til Hans i 3 Aftner uden at faa Svar - mystisk

31. Onsdag. I Dag til Morgen ringede jeg igen, da var de hjemme, for Hans havde ondt i Halsen, de havde været borte hver Aften. Anker kørte for Aksel til Roskilde. Gudrun lod til at have det ret godt. Aksel med herhjemme bagefter. Fru Helms Hansen kom med 10 Bilen og var her til Kl. 6 - jeg synes hun virker lidt forvirret

 

  September

1. Torsdag. Det er stadig fint Høstvejr og folk er snart færdige med at høste

2. Fredag. Her kom et sødt, lille Brev og et Par Billeder fra Kirsten. Solveig og Børge kom om Aftenen. Vi var oppe hos Rigmor og Tage om Aftenen og fik en Masse gode Ting. Vin og Boller, Ost og Vindruer, Syltetøj, Is og Kaffe

3. Lørdag. I Dag regnede det lidt, det gav nu ikke saa meget. G. Hansen kom til Frokost med sine 2 Børn. Jeg havde travlt, lavede Mad, bagte o.s.v. Helge og Kaj hentede deres Brænde

4. Søndag. I Dag til Morgen ringede Helge, om vi kunne tage et Par Sydslesvigere igen, det er jeg nu ikke saa glad for, hvis vi skal have dem alene.
Peter sagde i Dag ved Morgenk. til sin Søster "Hæng bare i, der er nok af det" Farmor havde nok sagt til Pernille hun skulle spise. De fleste af vore Gæster rejste tidlig paa Aftenen

5. Mandag. Rauns rejste om Formd., saa nu er vi alene for første Gang i flere Mdr. Vi kørte til Roskilde for at se til Gudrun, hun var temlig gul, men virkede ret frisk og snakkede meget

6. Tirsdag. Vi ordnede en Masse Agurker og Anker førte Regnskab. Der var Brev fra Ellen, hun har faaet den Stilling, som Ergoterapeut 15 Timer om Ugen fra 9-12, en meget god Tid, medens Drengene er i Skole. Jeg talte med Hans, Anna havde sovet 8 Timer i Nat.
Storm og Efteraarsvejr om Aftenen

7. Onsdag. I dejligt Vejr kørte vi til Ringsted og drak Morgenkaffe samt hentede H + H. samt Valborg (hun er tykkere end nogensinde) Vi havde en hyggelig Dag sammen. De kom fra Merløse til Aften

8. Torsdag. I Dag kørte vi ogsaa bort fra Morgenstunden af, ud paa Skolen til 60 Aars Jubilæum.
Saa hjem og sylte en Masse Asier og bagefter ud paa Skolen igen til fin Middag, mange Taler og Sange, Optræden af de unge og til Slut Aspargessuppe

9. Fredag. Karen og Kaj kom til Frokost. Jeg ringede til Faster Marie, som jo fyldte 91, men hun havde Gæster, saa vi snakkede ikke saa længe.
Jeg talte ogsaa med Hans, de kommer maaske hjem næste Weekend

10. Lørdag. Jesper 3 Aars Fødselsdag, han var meget køn og sød i hvid Skjorte og lange, mørke Bukser. Annie havde lavet baade Kagemand, Tog og Lagkage med 3 Lys.
Karen og Per kom sent om Aftenen

11. Søndag. Det var koldt og blæsende. Anker, K. og K. var i Kirke. Ellers havde vi det stille og roligt. Der var meget at se i T.V.
Karen og Per kørte om Aftenen

12. Mandag. Jeg rullede om Formd. og vi vaskede en Mask. hvidt, men desværre kom der Olie Vandet, saa nu skal vi jo have det lavet.
Jeg skrev til Ellen

13. Tirsdag. Jeg strøg og rullede for nu skal Salen jo ryddes til Høsgildet. Det stormer noget saa grusomt og er koldt og kedeligt

14. Onsdag. Karen og Kaj rejste om Formd. saa nu er vi helt alene, det er snart længe siden. Vi var i Rosk. og saa til Gudrun, det ser vist ikke saa godt ud med hende. Om Aftenen paa Biblioteket og hos Inga

15. Torsdag. Erna er blevet saa syg, Dagny er derude, saa Anker hentede Aksel herud og spise til Middag. vi skal til Portonovom. hos K. Sivertsen. Herhjemme pyntede de Sal til i Morgen og i Aften var de her igen, men ingen havde Kage med til fælles Kaffebord, som de plejer, saa det gik meget stille af

16. Fredag. Erna har det bedre igen, men R. og Tage kom dog ikke til Høstgildet. Kl. 5½ ringede Hans, at de ville gerne komme til Høstgildet, saa jeg fik travlt med at smøre noget mere Mad. Der var Masser af Børn den Aften og vi sang meget ved Bordet, der var ikke tale om nogen fulde, som Erna ellers ssnakker om. De lavede en ny Dør til Salen, i Tilfælde af Ildebrand var den anden ikke saa god

17. Lørdag. Lille Anna tog sig en god Søvn ude i Gaarden i fint Vejr. De var ude at gøre rent og rydde op i Salen, der ser fint ud nu, saa nu kan de godt komme med deres Væve. Efter Kaffen gik Hans og Kirsten en lang Tur med Barnet, saa de var lidt søvnige om Aftenen, det var vi nok alle, men vi saa da en Film fra Sverrig, medens vi drak Kaffen

18. Søndag. Helt usædvanlig fint Vejr, dog en skarp Vind, hvor der ingen Sol var.. De unge kørte til Abbetved ved 10 Tiden, og kom først hjem til Kaffetid, da kom de ogsaa fra Merløse og Jesper var meget sjov og sludrevorn hele Dagen, han fik en Dukke fra H. og K. Da vi havde faaet Kaffen gik vi en Tur i Skoven og saa hjem og se "Herskab og Tjenestefolk" inden vi fik Middag. De kørte alle ved 8 Tiden, Hans laante Bilen til Tirsdag Aften

19. Mandag. Meget dejligt Vejr og varmt, vi beg. at tage Kartofler op og nød det rigtig i det Vejr

20. Tirsdag. Jeg cyklede til Damefrisør og paa Hjemvejen var jeg inde og faa en Kop Kaffe hos Inga. Vi tog de sidste Kartofler op, der er mange i Aar.
Gudrun er blevet opereret i Dag, hvordan mon det skal gaa. Hans kom Kl. halvseks med Bilen og naaede lige at faa stegt Flæsk og Jordbærgrød inden han tog afsted med Rutebilen

21. Onsdag.

22. Torsdag.

23. Fredag. Bitten og Nie kom til Frokost, saa nu skal vi rigtig til at hygge os

24. Lørdag. Det var ikke rigtig Vejr til at sole sig, men vi hyggede os inden Døre - og spillede naturligvis Kr. K. Bitten strikkede Børnesko

25. Søndag. Bitten tog afsted efter Middag. Pludselig Kl. halvtre arriverede Carlo, Karen og Kaj, de var ude at køre en Tur, det var jo meget hyggeligt

26. Mandag. Jeg skrev til ellen

27. Tirsdag. Vi slagtede den Gris, Rauns skal have - og jeg gjorde rent i Bryggerset

28. Onsdag. Rauns, Børnene og Sys kom til Kaffe, saa delte de Gris, det tog ikke lang Tid, saa vi fik Tid at sludre ogsaa. Da de var kørt, kom en ung Mand af Hans's Venner og hentede den 1/4 Gris. Om Aftenen var Nie og os i Merløse til 9 Aars Bryllupsdag

29. Torsdag. Vi gjorde rent i "Jomfrub." om Formd. Bitten og "Fyren" kom efter Grisen og drak Kaffe her

30. Fredag. Gjorde rent paa Aftenrøden om Formd., om Eftm. paa Sygeh. og saa til Gudrun, som ikke havde det ret godt.
Om Aftenen i Brugsen og paa Biblioteket

 

  Oktober

1. Lørdag. Hans ringede, at Inger og Joh. kom paa Besøg, de ville overnatte, de skulle rejse til Garda-søen. Altsaa er de stadig fornærmede, for vi skulle jo ellers rejst sammen. Jeg gjorde rent paa "Aftenrøden"

2. Søndag. Vi var til Middag Kl. 12 til Katr. Fest, holdt hos Erik og Kirsten. Laura var ikke med og Gudrun ligger jo paa Sygehuset, vi var vist 21 til Bords. Vi var tidlig hjemme og plukkede Hyldebær ned - og spillede Kr. K.

3. Mandag. Vi havde travlt med Hyldebærrene det meste af Dagen. Frk. Pedersen kom til Frokost, hun havde maattet tage en Taxa, da hun ikke kunne finde Rutebilen, det var nu Synd for hende

4. Tirsdag. Jeg var til Engelsk og det lader til at komme til at gaa godt i Aar, der er nogle nye med, som kan en Del. Det er Regn og Blæst hver Dag

5. Onsdag. Vi var alle 4 en Tur i Hvalsø om Formd., vi skulle have nogle "Fliser" til at sætte over Komfuret., der er de ved at være grimme. Jeg fik ogsaa et Stk Voksdug til Bryggersbordet

6. Torsdag. Jeg klæbede Fliser op, det er ikke særlig svært, men der kommer smaa Luftblærer indenunder og det er ikke saa pænt. Jeg hjalp Nie med hendes Juleklokkestreng, hun syer stadig forkert, hun kan ikke se til det. Ellers har vi jo taget Masser af Kr. x i disse 14 Dage, dog mest om Aftenen

7. Fredag. I Dag rejste saa Damerne, det er et hæsligt Vejr. Helge kom indom og fik en Kop Kaffe, han havde været i Jyll. og havde Hilsen fra Augusta.
Annie var til Aarsunders. med Jesper og han var meget frimodig, alt var i fin Orden og han havde vokset 8 cm. Dr. spurgte om han havde nogen at lege med "Ja, Søren og Dorte" og paa ? hvad de lavede, svarede han omgaaende "Vi gaar i Biografen" hvor han nu finder paa det, han har en livlig Fantasi

8. Lørdag. Annie havde inviteret paa Suppe saa vi kørte derover til Kl. 5. Om Formd. gjorde jeg rent i Børnev. og om Eftm. plantede vi Jordbær ud, det var fint Vejr til det og tilpas fugtigt. Vi var kun os til Suppen, men siden kom Ingb. og Ove og noget efter Søren og Rita. Jesper som sædv. meget livlig, nu spørger han hele Tiden, hvad Ting hedder paa Engelsk "Farmor, hvad hedder Tis paa Engelsk"

9. Søndag. Meget stille og mildt Vejr.
Nu er vi jo helt alene, saa det er da nemt. Om Aftenen til Gudstjeneste og bagefter til Sammenkomst hos Thorgds.

10. Mandag. Jeg gjorde rent i Badeværelset

11. Tirsdag. Til Engelsk, vi er mange nu og jeg tror, det kommer til at gaa godt. Meget fint ejr. Vi blev inv. ned hos Fru Boose til Kaffe, fordi de har faaet Hyldebær her. Det var opgsaa meget hyggeligt. Bagefter var vi ude og saa til Laura, som har det forbavsende godt

12. Onsdag. Gjorde rent paa lille Badev. og paa Morgenrøden. Om Eftm. til Damfrisør

13. Torsdag. Bagte Smaakager om Formd., vi skal jo have lidt forsk. med i Dag, naar vi skal ind hos H. og Ki. Først var jeg til Porton. hos Pedersens og derfra med Tog til Købhn. Anna mødte os med et straalende Smil, men sov ellers Resten af Tiden. Inger og Joh, kom ved 8 Tiden men de var os ikke særlig venlig stemt, men det maa de jo om, jeg synes ikke, jeg har nogen daarlig Samvittighed

14. Fredag. I Dag Brev fra Ellen, nu har hun beg. at faa Stivhed i Nakken igen og maa ikke løfte noget ell. anstrenge sig ell. spænde. Og hun er til røntgen med sit Knæ i Dag. Jeg gjorde rent i Spisekamret og beg. at grave Urtehave, det er stadig fint Vejr og meget mildt

15. Lørdag.

16. Søndag. I Kirke om Formd.
De var her fra Merløse til Kaffe og vi hentede Inga, hun blev her Resten af Dagen, de andre kørte inden Spisetid. Birte med Kirstens Børn her til Aftenkaffe

17. Mandag. Stadig meget fint Vejr. Jeg beg. at gøre rent i den store Stue og arbejdede ellers i Haven.
Skrev Brev til Ellen

18. Tirsdag. Jeg gjorde færdig i øverste Stue og var ellers i Haven, det vil være rart at faa den gravet, medens Vejret er godt. Og i Aar har jeg slet ikke opndt i Ryggen

19. Onsdag. Jeg gjorde rent i Soveværelset

20. Torsdag. I Brugsen om Formd, der var Aabningsfest og Uddeling af Blomster, Sild og Snaps. Om Eftm. var vi hos Fru Helms, hun har det ualmindelig hyggeligt, med mange kønne gl. Møbler. Om Aftenen saa vi Ki. og lille Anna i T.V., det var ang. Barselsorlov. Det var raakoldt og meget taaget

21. Fredag. Gudrun Hansen, Pernille og Faster kom til Frokost.
Hans kom til Aften og laante Bilen i Weekenden

22. Lørdag. I Dag meget mildt og Sol det meste af Dagen. Jeg havde jo lidt travlt inden Døre, men naaede da ud og grave lidt

23. Søndag. Meget varmt, særlig om Formd. Hans og Ki. kom fra Sommerhuset ved halvfem Tiden. Anna var noget urolig, men laa dog længe paa Divanen og sparkede og var sød. De fik Lov at laane Bilen at køre hjem med, for Anna var saa søvnig, vi kan nok undvære den lidt længere

24. Mandag. Anna V. ringede og inviterede os til Ringsted paa Onsdag. Jeg gjorde rent i Karlek. og vaskede 1 M. kulørt. Slagteren var her og slagtede 10 Kaniner.
Sundhedsplejersken havde været hos Anna i Dag, hun havde lige hetop taget det paa, som hun skulle 600 gr. i sidste Maaned, fortalte den stolte Fader

25. Tirsdag. I Dag til Engelsk, imens var Anker i Roskilde efter Bilen, som Hans havde sat paa Hestetorvet

26. Onsdag. Gæsterne rejste Kl. 9, saa ringede jeg til Birte og kørte ud og blev permanentet. Derefter hjem og gøre hovedrent i 2. Stue og Kl. halvtre startede vi til Ringsted, hvor vi besøgte Ingrid, Anna V. og Herluf var der og Valborg, vi havde det meget fornøjeligt Resten af Dagen

27. Torsdag. Stadig godt Vejr. Olsen og Engberg kom Kl. 10. Jeg gjorde færdigt i 2. Stue

28. Fredag. Anker i Brugsen og en Tur i Skoven med Damerne. Jeg gjorde rent i Gangen. Solveig og Børge kom om Aftenen. Erna var herude med et Brev fra Ellen, som jeg skulle læse for hende. Ellen har det ikke saa godt med sin Nakke, det er noget kedeligt noget

29. Lørdag. Meget mildt og dejligt Vejr, dog ikke Solskin. Børge var en Tur i Købhn. og fik lavet sin Bil.
Jeg gjorde rent i lange Gang.
Solveig har Nervegigt med stærke Smerter i Hovedet. Børge har 40 Kg. Sukker med til mig á 5,00 kg.

30. Søndag. Solveig bedre i Dag. Her kom 2 lidt mærkelige Gæster fra Roskilde, de var her til Middag og Kaffe. Hun var i Rullestol, men tilsyneladende gik hun meget godt uden. S. og Børge kørte ved 7 Tiden

31. Mandag. I Dag rejste Olsen og Engberg og jeg begyndte at gøre Hverdagsst. ren, var dog ogsaa ude og grave et Stykke. Brev fra Ellen, det gaar jo ikke altfor godt med hendes Slidgigt, hun skal tage det med Ro, haaber dog at kunne passe sit Arbejde

 

  November

1. Tirsdag. Meget fint Vejr i Dag. Jeg maatte dog køres til Engelsk, da jeg skulle ha' 2 Kander Kaffe med.
Jeg gjorde færdigt i Stuen og gravede Have 1 Time. Blev inv. ind og drikke Kaffe i Salen af K. Sivertsen. Var oppe hos Aksel og Gudrun om Aftenen, jeg havde en Æblekage med

2. Onsdag. Begyndte at gøre Køkken rent, var ogsaa i Haven og vi fik rystet de sidste Æbler ned og fik i Kassen.
Jeg beg. paa Brev til Ellen.
Til Aften Blæst og Kulde

3. Torsdag. Stille mildt Vejr igen. Jeg gjorde færdigt i Køkkenet, var i Haven og skrev mere til Ellen.
Anker førte Regnskab

4. Fredag. Jeg gjorde rent i Kælderen og gravede videre i min Have, nu hjælper det snart.
Om Aftenen en Tur hos Inga og i Brugsen. Jeg talte med "Nie" hun kommer nok paa Lørdag

5. Lørdag. Jeg gravede Have, strøg noget og fik Gardiner op i Køkkenet igen.
Til Aften kørte vi til Merløse og fik som sædv. en fin Middag med Vin og Dessert. Annie er baade sød og dygtig. Jeg fortalte Jesper at Mave hed Stomack paa Engelsk, "Hvad hedder saa bar Mave" ja, saa stod jeg der igen

6. Søndag. I Dag rigtig Novbr. Vejr med Regn og Rusk, men vi har det jo rart inden Døre. Vi var i Kirke, da vi kom hjem, ringede jeg og ønskede Karen og Kaj til Lykke med 40. Aars Dagen. De kommer paa Torsdag ogsaa Fru Sørensen

7. Mandag. Jeg begyndte at gøre Køkkenskabe rene og fik gravet færdig i Urtehaven. Var ogsaa ude og finde de sidste Nødder

8. Tirsdag. Jeg gik til Engelsk selv om det blæste og regnede lidt, men jeg havde Rygvind.
Gjorde Skabene færdige

9. Onsdag. Jeg gjorde rent paa Loftsrummet og Gangen og vi prøvede at strække Løberen lidt. Jeg redte Senge op

10. Torsdag. Bagte Smaakager
Karen - Kaj og Fru Sørensen kom til Frokost. Jeg var til Porton.møde nede hos Ellen Larsen

11. Fredag. Rigtig Ruskvejr, men mildt 11o. Jeg rullede, for nu mangler jeg kun det Værelse derude at gøre rent

12. Lørdag. Carlsen kom til Frokost, saa nu kan Spillefuglene begynde igen. Vi var en lille Tur paa Møllen og ønske Joh. til Lykke med de 81., nu skal han jo snart paa Plejehjem. Han saa ellers ud til at have det rigtig godt og fulgte med i, hvad der blev snakket om.
Det er Stormvejr

13. Søndag. En hyggelig søndag med megen krablen samt "Herskab og Tjenestefolk" og Mindeudsendelse om Stig Lommer. I Dag for 26 Aar siden blev vores læsekreds startet

14. Mandag. Vi gjorde rent i Salen, det tog saamænd ikke saa lang Tid

15. Tirsdag. Til Engelsk, men jeg gik ikke for det var rigtig grimt Vejr. Der var Brev fra Ellen, hun har det godt nu, men maa stadig gaa med stiv Krave

16. Onsdag. Fru Sørensen - Karen og Kaj rejste om Formd, og vi andre gik ind og spillede Kr. Kryds

17. Torsdag. Første Dag med Kuldegrader, men fint Solkinsvejr hele Dagen.
Vi fik et sidste Spil Kr. Kr. inden "Nie" skulle afsted halvtolv.
Jeg skrev et langt Brev til Ellen og i Aften til Møde med Niels Fenger om Grundtvig

18. Fredag. Jeg tog mig sammen og skrev et Brev til Inger, hvordan mon hun reagerer. Vi var i Osted, i Brugsen og skulle været paa Biblo., men jeg glemte Bøgerne. Var inde og hente en Flaske Vin hos Aksel og G.
Børge og Solveig kom til Aftenkaffe.
Til Tandlæge, det var dejligt at faa Tænderne sat bedre fast

19. Lørdag. Solveig har det godt denne Gang og strikker som sædv. meget fllittigt. Vi ordnede lidt ude i Forhaven. Jeg talte med Annie, Jesper var lidt halvsløj, havde ondt i Maven

20. Søndag. Rigtig Novemberrusk hele Dagen. Margot fra Roskilde ville endelig komme herud, skønt jeg raadede hende fra, det var kun til Middag og Kaffe. Solveig og Børge kørte ved 7 Tiden.
Jesper bedre i Eftm.

21. Mandag. Jesper helt frisk i Dag. Jeg blev vel nok forbavset i Morges, der stod en halv Spand Nødder i Spisekammeret, de var væk alle paa nær 3. Man begriber jo ikke om Musene kan have transporteret alle dem væk paa en Nat, men hvad ellers? Anker nede og lykønske Kaj med de 70. Joh. kom paa Plejehjem i Dag

22. Tirsdag. Til Engelsk som sædv., jeg gik derop, heldigt, for da jeg skulle hjem var det rigtig Slud. Vi havde Katrine med hjem, og vi kan da godt køre for hende engang imellem


23. Onsdag. I Dag var det rigtig fint Vejr igen. Vi lavede Marmelade af Mirabeller (frosne) og Æbler og jeg bagte Smaakager, vi skal vel have lidt med paa Søndag, naar vi skal ind til Hans. Havde en lang Samtale med Carlsen, hun er glad for at høre om alt, hvad her foregaar

24. Torsdag.Vi var en Tur i Merløse om Aftenen, de er jo altid saa gæstfri.
Jeg ordnede min hvide Dundyne, alt skal jo i Brug nu til Jul

25. Fredag. Vi rev de sidste blade af.
Om Aftenen paa Biblioteket og bagefter inde hos Aksels og ønske til Lykke med Føds. i Morgen. Gudrun har det tils. godt og bestiller da ogsaa en Del. Til Damefrisør om Formd.

26. Lørdag. Det var bitterlig koldt, fordi det frøs og blæste meget

27. Søndag. Fint Vejr men stadig koldt. Henn. hentede os, vi skulle jo ind Hans, men havde nær aldrig fundet. Ellers havde vi en meget hyggelig Eftm., var ogsaa en Tur paa Strøget. Anna vokser godt og er sød, men noget alvorlig den Eftm., maske fordi hun havde faaet en Indsprøjtn. Vi kørte hjem ved 5 Tiden, de blev her at spise Medisterpølse. Om Aftenen i Bispegd. efter Aaftengudstjeneste, som vi altsaa ikke kunne naa. Svend fortalt lidt om Bispegds. Fortid, han sagde ogsaa, at til Jørg. Mindestens Afsløring, spurgte den islandske Udsending, hvor længe Svend havde været Biskop

28. Mandag. Vi kørte en Tur til Roskilde om Formd., det er jo ved at være Tid for Julegaver. Det kan jo være lidt svært at finde paa til dem alle 23, men Pens. faar for det meste Smaating, som jeg selv fabrikerer

29. Tirsdag. I Dag er det blevet mildt og taaget. Jeg gik som sædv. til Engelsk

30. Onsdag. Jeg havde travlt med at sætte nyt Stof paa Sovev. Taburetterne, jeg fik noget ganske billigt i Roskilde og det passer fuldstændig i Farven til Sengetæppet

 

  December

1. Torsdag. Jeg ordnede den lille Fryser, der er nu ikke Plads til ret meget.
Om Eftm. gik jeg ud og besøgte Laura, jeg har jo bedre Tid nu end nærmere Jul

2. Fredag. Vi har jo det Kassetteb. vi skal have fyldt og sendt til Skotland, saa vi inviterede Aksel, Gudrun, Edil, Dagny, Katrine, Erna, Tage og Rigmor. Inga kunne ikke komme. De sagde alle noget til Ellen, ellers drak vi Kaffe og havde det hyggeligt.
Birtes Gris blev slagtet om Aftenen

3. Lørdag. I Dag var vi nede i Sorø og besøge Kamma, vi havde Aksel og Gudrun med. Om Formd. ordnede jeg min store Fryser, der er sandelig meget i endnu.
Helge kom indenom, saa fik han ogsaa sendt en Hilsen til Skotl.

4. Søndag. En meget rolig Søndag, der var ikke engang Gudstjeneste.
Der var god Tid til Haandarbejde og T.V. Hanne og Erik var ude og hente deres Hø, vi fik en Æske Konfekt

5. Mandag. Vi kørte til Kundby fra Morgenen af. Det var fint Vejr og Føre og vi havde en hyggelig Formd. der som altid

6. Tirsdag. Jeg gik til Engelsk, der er god Mødeprocent hver Gang. Om Eftm. var Kirsten fra Orupgd. her et Smut og vi var ogsaa paa Møllen med noget frosset Kød, ellers kan jeg vel ikke faa Plads til det nye, det vil jo svinde lidt til Jul. Jeg skrev til Ellen og vi sendte en Pakke i Dag a 46 Kr.

7. Onsdag. Vi slagtede Grisen, nu koster det 65 Kr., det stiger for hver Gang

8. Torsdag. Havde travlt om Formd. med Grisen og om Eftm. var der Portonovo Møde hos Fru Lauritsen. Vi naaede at faa stoppet Medisterpølserne inden vi igen skulle afsted til Møde med H. Baunsgd. - Hartling og Anker Jørg., for en Gangs Skyld skældte de ikke ud paa hinanden

9. Fredag. Gjorde rent i Stuerne og ordnede det sidste med Grisen.
Brev fra Moster Inger, hun er stadig meget fornærmet og bliver nok aldrig god igen. Jeg synes det er værst for hende selv, ærlig talt.

10. Lørdag. En ikke videre travl Lørdag. Det bliver ved at storme, nu paa 4 Dag. Om Aftenen oppe hos Sigvards, der var en meget hyggelig Aften, hvor har de dog faaet et dejligt Hus

11. Søndag. Solveig og Børge kørte lige efter Middag, de skulle til et Barnebarns Fødselsdag

12. Mandag. Jeg gjorde rent i Brændev., lavede nogle Kranse i Ler med Bøg, Brudeslør o.a., og fik min Rulleskinke lagt i Saltlage.
Om Aftenen paa Bibliotket og bagefter hos Inga. Jeg kogte ogsaa Rødbeder

13. Tirsdag. Til Engelsk for sidste Gang inden Jul, beg. igen d. 10 Jan.
Om Eftm. til Kaffe i Salen, Juleafslutn. Lagde Dejg til br. Kager

14. Onsdag. Jeg bagte br. Kager, om Eftm. paa Kumlegd. efter Blomster, storblomstrede Begonia til 10 Kr. og Hyacinter til 4 Kr.

15. Torsdag. Jeg var paa Kirtkegaarden med nogle røde Tulipaner.
Gjorde lidt godt rent, vi faar jo Gæster i Morgen

16. Fredag. Vi flyttede ud af Sovev., det skal Hans og Ki. have. De kom til Kaffetid, Anna er ikke noget videre bange denne Gang.
Fik Spinatsuppe og Ben til Aften

17. Lørdag. Hans og K. kørte til Roskilde efter Morgenmad, kom hjem Kl. 1 med 2 unge Par og 2 Børn, de var alle meget søde. Det er alle dem, der tænker paa at flytte sammen. Det blev sent inden alle kom i Seng, Jeg sov slet ikke den Nat, men det var nu ikke deres Skyld

18. Søndag. De unge skiftedes til at gaa Ture og til at sove. Efter Flæskestegen og Kærnemælksfrom. kørte Keld og Anna og Fru Johansen kom. Efter Kaffen tog de andre afsted og der faldt igen Ro over Huset saa vi kunne se "Herskab og Tjenestefolk" og begynde at skrive Julebreve. Jeg noget forkølet

19. Mandag. Jeg lavede ikke stort andet end skrive Breve hele Dagen, det skal jo overstaas

20. Tirsdag. Bagte Pebernødder, Gaffelkager og en Formkage. Er stadig forkølet. Var i Merløse om Aftenen og havde Fru Johansen med.
Skrev lidt flere Breve, jeg gad vide, hvad Inger siger til sit

21. Onsdag. Jeg gjorde rent og redte Senge op paa Værelserne. Lavede Juledekorationer.
Om Aftenen til Julemøde alle 3, der var Tinglutioptræden

22. Torsdag. Til Damefrisør om Formd. ellers lavede jeg Sylte, Rødkaal Konfekt o.s.v.

23. Fredag. Den sidste Rengøring, vi pyntede op i Stuen, bagte Kakaolagkage o.s.v. jeg var ikke færdig før Kl. 10, men saa kan jeg bedre naa det i Morgen. Det stormer og regner og er et hæsligt Vejr

24. Lørdag. Karen - Kaj og Carlo samt Hr. og Fru Hansen kom til Frokost, Inga og Svend til Kaffe. De kom fra Merløse et Smut paa Vej til Kimmerslev. Vi havde nu en meget hyggelig Juleaften med vore 8 Gæster. Hans ringede, at de var naaet godt til Jylland, men de var nær kommet for sent paa Gr. af Benzinmangel

25. Søndag. Fru Olsen kom til Frokost, saa nu er vi 11, men det gaar udmærket. Anker i Kirke

26. Mandag. Carlsen kom til Frokost, saa nu er vi i Gang med at spille igen. Carlo rejste om Eftm., ligesaa Inga og Svend, de vil gerne komme igen til Paaske

27. Tirsdag. Moster Helga ringede.
Ligesom vi sad og drak Eftm. Kaffe kom en Bil ind i Gaarden, saa var det Ki. og Hans paa Tilbageturen fra Jylland. Alt var gaaet godt og vel med lille Anna, dog havde hun været sløj en Nat. De var nær kommet for sent p. Gr. af Benzinmangel paa Turen derover.
Hos Karl om Aftenen

28. Onsdag. Anker til Juletræ paa Efterskolen. Ægteparret Hansen kom med 2 Skt. Pauli til mig og "Nie" med Tulipaner. Alt er Idyl

29. Torsdag. Karen blev sur om Aftenen fordi jag havde lukket for Varmen i den store Stue. Jeg var ret uskyldig, da jeg mente, de skulle tidlig i Seng. Eller kunne spille her i Stuen

30. Fredag. Karen tøede lidt op i Løbet af Dagen, men saa var der en, der kom til at sige noget forkert og saa var det galt igen

31. Lørdag. Ja, saa er der gaaet et Aar igen, og det er jo gaaet godt for os, vi har alle haft det godt og har faaet lille Anna i Familien.
Vi havde en hyggelig Nytaarsaften, der var meget godt i T.V.